- F
- L
- E
- X
Liquistation CSF48 automatically takes water samples for monitoring of wastewater treatment plants, sewage networks, surface water and industrial processes.
- F
- L
- E
- X
The stationary automatic water sampler is available with plastic and stainless steel housings and various sample bottle configurations.
- F
- L
- E
- X
Heartbeat Technology allows status-oriented maintenance of the automatic water sampler.
- F
- L
- E
- X
Liquistation CSF48 with vacuum pump. It is used for most standard sampling applications as it offers accurate, reproducible sample volumes and a high sample transport velocity.
- F
- L
- E
- X
Liquistation CSF48 with peristaltic pump. This version is recommended when cyclic rinsing of the suction line or variable sample volumes are desired.
- F
- L
- E
- X
Liquistation CSF48 without pump. It is used together with the CSA420 assembly for automatic sampling from pressurized pipes or tanks. With this system no waste drainage is necessary.
Liquistation CSF48 automatically takes water samples for monitoring of wastewater treatment plants, sewage networks, surface water and industrial processes.
Especificações resumidas
-
Functions
Stationary sampler
-
Suction height
6 m (19.69 ft) suction height
8 m (26.25 ft) suction height -
Cabinet
Plastic PS
Plastic ASA+PC
Stainless Steel V2A
Stainless Steel V4A -
Process temperature
Sample temperature: 2 to 50 °C
(36 to 122 °F) -
Process pressure
Max. 0.8 bar
(Max. 11.6 psi)
Campo de aplicação
Sampling made safe and easy. The Liquistation CSF48 automatic water sampler complies with worldwide water regulation, features a fail-safe cooling system and vandalism-proof housing guaranteeing outstanding safety for your samples. Easy, menu-guided sample programming and tool-free maintenance save you time in your everyday tasks. Liquistation can be upgraded to a complete measuring station for modern environmental monitoring at any time giving you the flexibility to address future demands.
Liquistation CSF48 is suitable for the following applications:
Municipal and industrial wastewater treatment plants:
- Self monitoring
- Process monitoring
- Monitoring of indirect dischargers
- Monitoring of sewage systemAuthorities and water management authorities:
- Water protection and water quality
- Monitoring of direct and indirect dischargers
Benefícios
Automatic water sampling in full compliance with all relevant national and international standards such as ISO 5667
100% adaptable to any monitoring task from time- or flow-controlled sampling to event-controlled sampling and multiple sampling routines
By connecting up to four Memosens sensors, the sampler can be upgraded to a fully-fledged measuring station (e.g. for event monitoring)
Offers all Liquiline platform benefits, including uniform operation and standardized components, and supports fieldbus-independent data transfer to Netilion with Liquiline Edge Module CYY7 enabling remote monitoring and IIoT services
Fully integrable in any process control system thanks to digital fieldbus communication and remote access via web server
Quick cleaning and maintenance thanks to easy, tool-free removal of wetted parts. Heartbeat Technology enables status-oriented maintenance of the device, saving resources and costs
Latest and environmentally friendly cooling technology without hydrofluorocarbons (HFC) for optimal processing of your samples
Seleção Extended
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
| Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
|---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
Predecessor
-
Measuring principle
Sampler
-
Functions
Stationary sampler
-
Application
Communal and industrial wastewater treatment plants
Laboratories and water management offices
Monitoring of liquid media in industrial processes -
Dosing system
Vacuum pump system
Peristaltic pump system
Armature -
Suction height
6 m (19.69 ft) suction height
8 m (26.25 ft) suction height -
Cabinet
Plastic PS
Plastic ASA+PC
Stainless Steel V2A
Stainless Steel V4A -
Distribution
Possible
-
Process temperature
Sample temperature: 2 to 50 °C
(36 to 122 °F) -
Cooling
Active, dynamic cooling unit
-
Process pressure
Max. 0.8 bar
(Max. 11.6 psi) -
Heating
Evaporator and defrosting unit mounted in compact housing
-
Input
Analogue: 2, galvanically isolated
Binary: 2, galvanically isolated
Optional: 1 to 4 digital sensors -
Output / communication
Binary: 2, galvanically isolated
Optional 2 to 6 relay, 2 to 6 current output -
Interface
CDI
Optional: Ethernet, PROFIBUS DP, Modbus RS485, Modbus TCP -
Data logger
All events and data
Sampling statistics -
Power supply
Depending on version:
100 to 120/200 to 240 V AC ±10 %, 50/60 Hz
24 V DC +15/‐9 % -
Dimension
1.258 x 753 x 625 mm (h x w x d)
49.5 x 29.7 x 24.6 inch (h x w x d) -
Weight
91 to 146 kg
-
Accessories
Sampling from pressurized systems
Dosing system
Housing equipment
Electrical equipment -
Options
Connection to digital sensors with Memosens protocol, Fieldbuscommunication
-
-
Informações Técnicas (TI)
Liquistation CSF48
-
Informações Técnicas (TI)
Versão em português - 05/2020New version available in EnglishColetor de amostras estacionário automático para meio líquido;
controlador integrado com até quatro canais de medição e tecnologia d
igital Memosens opcionalEN PT 15/05/2020Idioma:
Português
Versão:
15/05/2020
Tamanho do arquivo:
6.2 MB
Nome do arquivo:
TI00443CPT_2320.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Memosens
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em português - 05/2022New version available in EnglishEntradas do sensor com protocolo Memosens
EN PT 30/05/202228/02/2019Idioma:
Português
Versão:
30/05/2022
Tamanho do arquivo:
3.4 MB
Nome do arquivo:
BA01245CPT_0822-00.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Operating Instructions
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em húngaro - 06/2013New version available in EnglishCommunication via the HART protocol
Idioma:
Húngaro
Versão:
27/06/2013
Tamanho do arquivo:
1.6 MB
Nome do arquivo:
BA00486CHU_0213.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Liquistation CSF48
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em português - 03/2021New version available in EnglishAmostrador automático para meios líquidos
EN PT 17/03/202119/03/2020Idioma:
Português
Versão:
17/03/2021
Tamanho do arquivo:
9 MB
Nome do arquivo:
BA00443CPT_2521.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
Liquistation CSF48
-
Instruções curtas (KA)
Versão em português - 03/2020New version available in EnglishAmostrador automático para meios líquidos
EN PT 19/03/2020Idioma:
Português
Versão:
19/03/2020
Tamanho do arquivo:
3.8 MB
Nome do arquivo:
KA01165CPT_0720.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Einbauanleitung/ Installation Instructions Kit Module/Modules
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 07/2014New version available in EnglishFür erweiterte Funktionalität
For extended functionalityEN PT 07/07/2014Idioma:
Inglês
Versão:
07/07/2014
Tamanho do arquivo:
2.4 MB
Nome do arquivo:
EA00008CA2_0314.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Kit CM44x / CSXxx / CA80xx Kit Module 485/ETH Installation Instructions
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 08/2017New version available in EnglishFor Ethernet configuration, PROFIBUS, Modbus
EN PT 22/08/2017Idioma:
Inglês
Versão:
22/08/2017
Tamanho do arquivo:
2.1 MB
Nome do arquivo:
EA00009CA2_0417.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Liquiline modules collection instructions
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 06/2025New version available in EnglishLiquiline modules collection instructions
EN PT 30/06/2025Idioma:
Inglês
Versão:
30/06/2025
Tamanho do arquivo:
1 MB
Nome do arquivo:
71104852_cm44xsammel.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
SD card kit
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 03/2021New version available in EnglishIndustrial flash drive, 1 GB
With firmware, no. 71127100
Without firmware, no. 71110815EN PT 23/03/202109/10/2020Idioma:
Inglês
Versão:
23/03/2021
Tamanho do arquivo:
506.9 KB
Nome do arquivo:
EA00011CEN_0621.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Liquiline CM44x, Liquiline CM44xR, Liquiline CM44P, Liquiline System CA80xx, Liquistation CSFxx
-
Documentação especial (SD)
Versão em inglês - 06/2022New version available in EnglishData transmission via PROFINET
EN PT 09/06/202214/10/2019Idioma:
Inglês
Versão:
09/06/2022
Tamanho do arquivo:
2.6 MB
Nome do arquivo:
SD02490CEN_02.22.pdf
-
Escolha uma das opções sugeridas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Procurando mais opções? Use o configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Procurando mais opções? Use o configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Diagramas CAD Diagramas CAD
- Diagramas CAD
-
Preço por peça
-
<%range%><%price%>
-
- Acessórios opcionais
Configuração individual
Geralmente são fornecidos juntos
Acessórios
Produtos relacionados