Vibronic
Point level detection
Liquiphant FTL81
Vibronic measuring principle
Functional safety SIL in process instrumentation
Liquiphant with permanent function check is the safe choice for point level detection in liquids
Point level switch for liquids for FailSafe overfill prevention
Liquiphant FTL81 is a point level switch for use in hazardous areas with all international certificates. FailSafe overfill prevention in applications with functional safety up to SIL3 with one device. Reliable measurement values, not affected by: changing media properties, flow, turbulences, gas bubbles, foam, vibrations or build-up.
Componentes adicionais
-
Benefícios
Use in safety systems requiring functional safety to SIL3 in accordance with IEC 61508 Ed.2.0/ IEC 61511-1/ISA 84-1 and DIN EN ISO 13849
Proof test: proof testing interval up to 12 years, Slave devices tested at the press of a button
Permanent self-...
-
Campo de aplicação
Point level switch for liquids up to SIL3.
Process connections: Threads and flanges
Temperature: -60 to +280°C (-76 to +540°F)
Pressure: -1 to +100bar (-14.5 to +1,450psi)
Sensor length: Extension pipe up to 3m (9.8ft)
Sensor material: 316L, Alloy C
...
Documentos / Manuais / Software
-
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Technical Information
Vibronic Point level switch for liquids
Technical Information (TI) -
Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level and pressure measurement
Technical Information (TI) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Operating Instructions
Vibronic Point level switch for liquids
Operating Instruction (BA) -
Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81
High Pressure Sliding Sleeve G 1 1/2, NPT 1 1/2
Short Instruction (KA)05/17Alemão , Inglês , Espanhol , fr , Italiano , Holandês -
Operating Instuction Liquiphant M FTL 51, FTL71, FTL81
Sliding Sleeve G 1 A, 1 NPT for Unpressurised Operation.
Short Instruction (KA)05/17Alemão , Inglês , Espanhol , fr , Italiano , Holandês -
Liquiphant M/S FTL51, FTL71, FTL81
Operating Instructions
High Pressure Sliding Sleeve G 1, NPT 1
Short Instruction (KA)05/17Alemão , Inglês , Espanhol , fr , Italiano , Holandês -
Operating Instuction Liquiphant FTL 51, FTL71, FTL81
Sliding Sleeve
Sliding Sleeve G 1½ A, 1½ NPT for Unpressurised Operation.
Short Instruction (KA)05/17Alemão , Inglês , Espanhol , fr , Italiano , Holandês -
Cover for Housing F15
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M, Cerabar M, Deltapilot M
Mounting Instruction (EA) -
Cover for housing F27
Installation instruction
Liquihant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Mounting Instruction (EA) -
Cover for housing T13 electronic compartment
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Mounting Instruction (EA) -
Cover for housing T13 electronic compartment with sight glas
Installation instruction
Liquicap M, Solicap M, Liquphant M/S/FailSafe, Soliphant M
Mounting Instruction (EA) -
Electronics on Liquiphant M/S/FailSafe
Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe
Mounting Instruction (EA) -
Graphite gaskets
Installation instruction
Liquiphant M, LIquiphant S, Liquiphant FailSafe
Mounting Instruction (EA) -
Cover for housing F13
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Mounting Instruction (EA) -
Cover for Housing F17
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
Mounting Instruction (EA) -
Cover for Housing F16
Installation instruction
LIquiphant M/S/Fail Safe, Soliphant M
Mounting Instruction (EA) -
Cover for housing T13 terminal compartment
Installation instruction
Liquiphant M/S, Soliphant M, Liquicap M, Solicap M/S
Mounting Instruction (EA) -
Diagnostics plug
Installation instruction
Liquiphant M/S/FailSafe, Soliphant T/M
Mounting Instruction (EA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
NEPSI:
Ex de IIC T2-T6 Ga/Gb
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing NI
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb, II 1/2 G Ex d IIC T6 Ga/Gb IECEx: Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex d IIC T6 Ga/Gb FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
EAC:
0Ex ia IIC T6 Ga X
Ga/Gb Ex ia IIC T6 X
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
NEPSI:
Ex ia IIC T2-T6 Ga
Ex ia IIC T2-T6 Ga/Gb
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing NI
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing IS + XP
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing XP + NI
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/3 G Ex nA IIC T6 Ga/Gc IECEx: Ex nA IIC T6 Ga/Gc FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing IS
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1 G Ex ia IIC T6 Ga, II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb IECEx: Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing IS
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/2 G Ex d IIC T6 Ga/Gb IECEx: Ex d IIC T6 Ga/Gb FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
NEPSI:
Ex nA IIC T2-T6 Ga/Gc
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
EAC:
Ga/Gb Ex d IIC T6 X
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/2 G Ex d IIC T6 Ga/Gb, II 1/2 D Ex ta IIIC T80°C Da/Db IECEx: Ex d IIC T6 Ga/Gb, Ex ta IIIC T80°C Da/Db FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/2 G Ex ia IIC T6 Ga/Gb, II 1/2 D Ex ia IIIC T80°C Da/Db IECEx: Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIIC T80°C Da/Db FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
ATEX: II 1/2 G Ex de IIC T6 Ga/Gb IECEx: Ex de IIC T6 Ga/Gb FM 12ATEX0036X; IECEx FMG 12.0014X
Ex Safety Instructions (XA) -
Safety Instructions
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Control Drawing XP + NI
Ex Safety Instructions (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
NEPSI:
Ex d IIC T2-T6 Ga/Gb
Safety Instructions
Vibronic Limit Switches, Liquids
Ex Safety Instructions (XA) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.40-508 (DIBt)
Leckagesonde (Schwingsonde) mit Messumformer als Anlageteil von Leckageerkennungssystemen
Certificate (ZE) -
RFID TAG
Certificate/Declaration of Conformity
ATEX: II 2 G Ex ia IIC T6 Gb II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db; IECEx: Ex ia IIC T6 Gb Ex ia IIIC T80°C Db IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 X
Certificate (ZE) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.11-507 (DIBt)
Standgrenzschalter (Schwingsonde) mit Messumformer als Teil von Überfüllsicherungen
Certificate (ZE) -
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85,
Nivotester FailSafe FTL825
Functional Safety data sheet (SIL) / Datenblatt zur Funktionalen Sicherheit (SIL)
Special Documentation (SD) -
RFID TAG
Special Documentation
RFID TAG Special Documentation
Special Documentation (SD) -
Functional Safety Manual (SIL)
Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85
Nivotester FailSafe FTL825
Operating minimum (e.g. dry run protection) and maximum monitoring (e.g. overfill protection) of all types of liquids in vessels to satisfy particular safety systems requirements as per IEC 61508 Edition 2.0
Special Documentation (SD) -
kurier 03-2012
Kundenmagazin: Sicherheit auf ganzer Linie
Customer Magazine (CM)11/12Alemão -
Fachartikel: Sicherheit hat einen Namen
Fachartikel: Liquiphant FailSafe FTL80/81/85 und Nivotester FTL825
Publications (PU)07/13Alemão -
Fachartikel: Sicherheit geht vor
Fachartikel: Fehlersichere Grenzstanddetektionen in Flüssigkeiten nach SIL3 realisieren
Publications (PU)07/13Alemão -
1oo1 SIL3 capable process point level safety system - 4-20mADC FTL 81
Liquiphant tuning fork level system contributes to life cycle savings
and
risk reduction.
1oo1 SIL3 capable process point level safety system - 4-20mADC FTL 81 Liquiphant tuning fork level system contributes to life cycle savings and risk reduction.
Industry Solutions (SO)04/14Inglês -
Système de sécurité par détection de niveau compatible 1oo1 SIL3
Réduction des coûts et des risques tout au long du cycle de vie
Industry Solutions (SO)04/14fr -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Inglês -
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Fields of Activities (FA)03/17Inglês -
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Fields of Activities (FA)03/17Espanhol -
Füllstandmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Fields of Activities (FA)03/17Alemão -
Mesure de niveau
Aperçu des produits pour des applications dans des liquides et des solides en vrac
Fields of Activities (FA)03/17fr -
Komplettlösung Überfüllsicherung
Endress+Hauser – Ihr kompetenter Partner für mehr Automatisierungslösungen rund um das Wasserhaushaltsgesetzt
Competence Brochure (CP)09/15Alemão -
Die Liquiphant-Familie
Grenzstanddetektion in Flüssigkeiten mit dem Messprinzig Vibronik
Competence Brochure (CP)07/16Alemão -
The Liquiphant family
Point level detection in liquids using the vibronic measuring principle
Competence Brochure (CP)07/16Inglês -
Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels
Overfill prevention and leak detection in chemical storage vessels. Companies setting up a spill prevention, control, and countermeasure plan often need to update their instrumentation.
Case Studies (CS)12/17Inglês -
Liquiphant FailSafe
Detección de nivel para el máximo grado de seguridad
Innovations (IN)06/12Espanhol -
Liquiphant FailSafe
Point level switch for the maximum degree of safety
Innovations (IN)03/13Inglês -
Liquiphant FailSafe
Der Grenzstandschalter für ein Höchstmaß an Sicherheit
Innovations (IN)03/13Alemão -
Liquiphant FailSafe
American version: Point level switch for the maximum degree of safety
Innovations (IN)01/13Inglês -
Animation Messprinzip Vibronik
Animation DE flv 480x270
Animation10/12Alemão -
Animation Messprinzip Vibronik
Animation DE mp4 1280x720
Animation10/12Alemão -
Measuring Principle Vibronic
Animation EN flv 480x270
Animation09/12Inglês -
Measuring Principle Vibronic
Animation EN mp4 1280x720
Animation09/12Inglês -
Plant Safety
Animation EN mp4
Animation06/15Inglês -
Plant Safety
Animation FR 1280x720 mp4
Animation06/15fr -
Animation Measuring Principle Vibronic FR
Animation FR mp4 1280x720
Animation05/13fr -
Animation Measuring Principle Vibronic FR
Animation FR flv 480x270
Animation05/13fr -
Measuring Principle Vibronic
Animation ES mp4 1280x720
Animation05/13Inglês -
Measuring Principle Vibronic
Animation ES flv 480x270
Animation05/13Espanhol -
Measuring Principle Vibronic
Animation IT mp4 1280x720
Animation01/13Italiano -
Measuring Principle Vibronic
Animation IT flv 480x270
Animation01/13Italiano -
Measuring Principle Vibronic
Animation TR mp4 1280x720
Video08/17Turco -
Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S
Código do Produto: FTL51-, FTL71-, FTL81- Número declaração: HE_00742_01.17
Manufacturer DeclarationAlemão -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL81- Número declaração: HE_00803_01.17 especificação do fabricante: RoHS
Manufacturer DeclarationChinês -
Liquicap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant T, Liquipoint
Código do Produto: FTW33-, FTL81-, FTL80-, FTL51H-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20-, FTI52-, FTI51-, FMI52-, FMI51- Número declaração: FDA_00058_02.15
FDA DeclarationAlemão , Inglês -
Liquicap M, Liquiphant M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant T, Liquipoint
Código do Produto: FTW33-, FTL51H-, FTL50H-, FTL51-, FMI52-, FTL50-, FTI52-, FTL81-, FMI51-, FTI51-, FTL80-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20- Número declaração: FDA_00058_01.15
FDA DeclarationAlemão , Inglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Número declaração: EC_00098_03.15
EU DeclarationAlemão , Inglês , fr -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85-
EU DeclarationAlemão , Inglês , fr -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch
Código do Produto: FTL260-, FTL31-, FTL325N-, FTL325P-, FTL33-, FTL375P-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, FTI52-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325-, FTI51- Região: Russia (Declaration of Conformity) Número da Certificação: RU D-DE.MO10.B.05528
MiscellaneousRusso -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T, Nivotester, Nivotester FailSafe
Código do Produto: FTL85-, FTL825-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20-, FTC325- Região: Russia (TR CU) Agente Certificador: EAC Número da Certificação: TC № RU D-DE.AL32.B.07215
MiscellaneousRusso -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T
Código do Produto: FTL85-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50X-, FTL50H-, FTL50-, FTL330L-, FTL330H-, FTL33-, FTL31-, FTL260-, FTL20H-, FTL20- Região: Russia (TR CU) Agente Certificador: EAC Número da Certificação: TС RU D-DE.MU62.B.02537
MiscellaneousRusso -
SYSTEM, Pumpenschutz, Nivotester FailSafe, Nivotester, Micropilot S, Micropilot, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant T, Liquiphant S, Liquiphant M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Levelflex, Floating Switch, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde
Código do Produto: FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL375P-, FTL33-, FTL325P-, FTL325N-, FTL31-, FTL260-, FTI52-, FTI51-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85-, FTS20-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW325-, FTW33-, FTW360-, NMR81-, NMR84-, 11362Z-, 11363Z-, 11371-, 11375Z-, 11961Z-, FMI21-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-, FMP55-, FMR10-, FMR20-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR530-, FMR532-, FMR533-, FMR54-, FMR540-, FMR60-, FMR62-, FTC325- Região: Russia (Declaration of Conformity) Número da Certificação: RU D-DE.MO10.B.05531
MiscellaneousRusso -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Liquiphant T
Código do Produto: FTL85-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50-, FTL33-, FTL31-, FTL20H-, FTL20- Região: Russia (TR CU) Agente Certificador: EAC Número da Certificação: TC BY_112 11.01. TP020 003 127
MiscellaneousRusso -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: China Agente Certificador: ACMA Número da Certificação: EC12005A
MiscellaneousInglês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: China Agente Certificador: NEPSI Proteção: Ex nA IIC T6...T2 Ga/Gb
Explosion ProtectionInglês , Chinês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: China Agente Certificador: NEPSI Proteção: Ex d e IIC T6...T2 Ga/Gb
Explosion ProtectionInglês , Chinês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: International (IECEx) Agente Certificador: FM Proteção: Ex d IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIIC T080°C Da/Db, Ex nA IIC T6 Ga/Gc, Ex d e IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6 Ga, Ex ta IIIC T080°C Da/Db
Explosion ProtectionInglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: Russia (TR CU) Agente Certificador: EAC Proteção: Ex d, Ex d e, Ex ia, Ex nA, Ex ta
Explosion ProtectionRusso -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: Canada, USA Agente Certificador: FM Categoria: I/zone 0, I/zone 2, I,II,III/1/B,C,D,E,F/T6, I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G/T6 Proteção: IS, NI, XP, AEx/Ex d IIC T6, AEx/Ex ia IIC T6, AEx/Ex nA IIC T6
Explosion ProtectionInglês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: Canada, USA Agente Certificador: CSA Categoria: I,II,III/1/A,B,C,D,E,F,G T6, I/zone 2, I,II,III/2/A,B,C,D,E,F,G T6, I/zone 0, I/zone 1 Proteção: IS, XP, AEx/Ex d IIC T6 Gb, AEx/Ex ia IIC T6 Ga, AEx/Ex nA IIC T6 Gc, DIP, NI
Explosion ProtectionInglês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: Europe (ATEX) Agente Certificador: FM Categoria: II 1/2 D, II 1/2 G, II 1/3 G, II 1 G Proteção: Ex d IIC T6 Ga/Gb, Ex d e IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIC T6 Ga, Ex ia IIC T6 Ga/Gb, Ex ia IIIC T080°C Da/Db, Ex nA IIC T6 Ga/Gc, Ex ta IIIC T080°C Da/Db
Explosion ProtectionInglês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: China Agente Certificador: NEPSI Proteção: Ex d IIC T6...T2 Ga/Gb
Explosion ProtectionInglês , Chinês -
Liquiphant
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: China Agente Certificador: NEPSI Proteção: Ex ia IIC T6...T2 Ga, Ex ia IIC T6...T2 Ga/Gb
Explosion ProtectionInglês , Chinês -
Liquiphant, Nivotester
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85- Região: Germany Agente Certificador: DIBt Número da Certificação: Z-65.40-508
Overfill PreventionAlemão -
Liquiphant, Nivotester
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85- Região: Germany Agente Certificador: DIBt Número da Certificação: Z-65.11-507
Overfill PreventionAlemão -
Liquiphant, Nivotester
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85- Região: Switzerland Agente Certificador: SVTI Número da Certificação: 302.014.18
Overfill PreventionAlemão -
Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Nivotester
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85- Região: Germany Agente Certificador: TÜV Número da Certificação: TÜV.ÜS3.18-056
Overfill PreventionAlemão , Inglês -
Deltapilot S, Deltapilot M, Deltabar S, Deltabar, Liquipoint, Liquiphant, Liquicap M, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Levelflex, Ceraphant, Cerabar S, Cerabar M, Cerabar
Código do Produto: FMP53-, PMC51-, FMB50-, FMB70-, FMD71-, FMD78-, FTL33-, FTW33-, FTL81-, FTL80-, FTL51H-, FTL51-, FTL50H-, FTW23-, FTL50-, FTI52-, FTI51-, FMI52-, FMI51-, FTL31-, PTP33B-, PMP75-, PMP55-, PMP51-, PMP23- Região: Canada (CRN) Agente Certificador: CRN
Pressure EquipmentInglês -
Micropilot S, Liquiphant S, Levelflex, Micropilot, Liquiphant M, Minicap, Nivector, Prosonic M, Prosonic S, Prosonic T, Pumpenschutz, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, Soliphant T, SYSTEM, Liquipoint T, Liquipoint, Liquiphant FailSafe, Liquiphant, Liquicap T, Liquicap M, Einstabsonde, Dreistabsonde, Doppelstabsonde
Código do Produto: FTL51-, FMP54-, FMP52-, FMR52-, FMR54-, FMP57-, FMP55-, FMP51-, FMR51-, FMR57-, FMP53-, FMR56-, FMP56-, FMR53-, FMR50-, FMP50-, FMU41-, FMU42-, FTL51H-, FTL50H-, FMU43-, FMU44-, FTL51C-, FTL70-, FMU40-, FMI52-, FTL50-, FTL71-, FTM51-, FTI52-, FMR532-, FTL81-, FMI51-, FMR533-, FTI51-, FTL85-, FTM52-, FTL33-, FTL31-, FTI77-, FTI56-, FTI55-, FTC968Z-, FTC262-, FTC260-, FTL80-, FTM20-, FTM21-, FTM50-, FTW23-, FTW31-, FTW32-, FTW33-, FTW360-, NMR84-, NMR81-, 11263-, 11362Z-, 11363Z-, 11375Z-, 11961Z-, FDU90-, FDU91-, FDU91F-, FDU92-, FDU95-, FDU96-, FDU93-, FMI21-, FMU30-, FMR540-, FMR530-, FMR10-, FMR20- Agente Certificador: TÜV
Pressure EquipmentAlemão , Inglês -
Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S
Código do Produto: FTL85-, FTL81-, FTL80-, FTL71-, FTL70-, FTL51H-, FTL51C-, FTL51-, FTL50H-, FTL50- Região: Canada (CRN) Agente Certificador: CRN
Pressure EquipmentInglês -
Liquiphant, Nivotester
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL825-, FTL85- Região: International Agente Certificador: TÜV
Safety Integrity Level (SIL)Alemão , Inglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Agente Certificador: BV
MarineInglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL81-, FTL85-, FTL80- Agente Certificador: ABS
MarineInglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Agente Certificador: LR
MarineInglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FLT85- Região: International Agente Certificador: DNVGL
MarineInglês -
Liquiphant FailSafe
Código do Produto: FTL80-, FTL81-, FTL85- Região: Canada, USA Agente Certificador: CSA
Ordinary Location Product SafetyInglês
Acessórios / peças sobressalentes
-
-
Order code 52025606
Cover F16 grey, PBTP, gasket
Gasket EPDM. Usage: housing F16 Polyester, FMI21, FMI51/FMI52, FMU30, FTI51/FTI52/ FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL51/FTL51C/ FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTW31/FTW32.
-
Order code 52025790
Cover F16 transparent, gasket
Gasket EPDM. Usage: housing F16 Polyester.
-
Order code 52004137
O-ring 71.0x3.55 EPDM, 5 pieces
Usage: cover, housing F16, Polyester.
-
Order code 52004133
-
Order code 52004134
-
Order code 52004135
-
Order code 52002698
Cover F13 Ex Alu, gasket
O-ring EPDM. Usage: housing F13, aluminium, Ex d.
-
Order code 52002699
-
Order code 52027693
Cover F13/17/18 Alu,sight glass,gasket
O-ring 70.0x3.0 EPDM. Usage: housing F13/F17/F18 Alu. Not for EEx d.
-
Order code 71114754
Cover F27 316L, gasket EPDM
Material: 316L. O-ring 70.0x3.0 EPDM. Usage: stainless steel housing F27, FTL50/FTL51/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 71185025
Cover F27 316L, gasket FVQM
Material: 316L. O-ring 70.0x3.0 FVQM. Usage: stainless steel housing F27, FTL80/FTL81/FTL85, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 52004277
Sealing set EPDM,cover F13/17/18/27,10pc
Consists of: 10x O-ring 70.0x3.0 EPDM.
-
Order code 71114756
Sealing set FVQM, cover F27, 3 pc.
Consists of: 3x O-ring 70.0x3.0 FVQM. Usage: FTL50/FTL51/FTL51C, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 52027000
Cover F15 316L, gasket
Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15, stainless steel.
-
Order code 52027002
Cover F15 316L, sight glass, gasket
Sight glass: glass. Gasket 67.5x2.9x1.5, VMQ/PTFE. Usage: housing F15, stainless steel.
-
Order code 52028179
Gasket 67.5x2.9x1.5 VMQ/PTFE, 5 pieces
Profile gasket cover. Usage: housing F15 stainless steel.
-
Order code 52002447
Cable entry G1/2, gasket
Consists of: adapter M20 > G1/2, 316L. Gasket NBR. Blind plug G1/2. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 52002448
Cable entry NPT1/2, gasket
Consists of: adapter M20 > NPT1/2, 316L. Gasket NBR. Plug NPT1/2. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 52004278
Cable gland M20, gasket
Consists of: Cable gland M20. O-ring EPDM. Usage: FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 71185029
Cable gland M20 Metal F15, gasket
Consists of: cable gland M20, metal. O-ring 17.0x2.0 EPDM + PTFE/FDA. Usage: stainless steel housing F15, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 52006903
Cover T13 Alu, gasket EPDM
O-ring EPDM. Usage: housing T13, aluminium.
-
Order code 52028271
Cover T13 Alu,Ex d,high,sight glass,gas.
Sight glass: mineral glass. Individual tested, EEx d/XP. O-ring EPDM, FDA 72.0x3.0. Usage: housing T13 aluminium.
-
Order code 52007103
Cover T13 "Terminal" Alu, gasket EPDM
O-ring EPDM. Usage: terminal compartment, housing T13, aluminium.
-
Order code 52008495
-
Order code 71184994
Electronics FEL85 4-20mA
Level switch 2-wire 12-30VDC. Ambience temperature -40oC. Hardware version 01.00. Software version 01.00.00. Usage: FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 71184997
Electronics FEL85 4-20mA, -50oC
Level switch 2-wire 12-30VDC. Ambience temperature -50oC. Hardware version 01.00. Software version 01.00.00. Usage: FTL80/FTL81/FTL85.
-
Order code 71194282
Electronics FEL85 4-20mA, -60oC
Level switch 2-wire 12-30VDC. Ambience temperature -60oC. Hardware version 01.00. Software version 01.00.00. Usage: FTL80/FTL81.
-
Order code 52011896
Weld-in adapter G1, d=60, 316L, 3.1
Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.
-
Order code 71093129
Weld-in adapter G1, d=53, 316L, 3.1
Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material Seal: silicone O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.
-
Order code 52001051
Weld-in adapter G1, d=60, 316L
Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.
-
Order code 52001221
Weld-in adapter G1, adjustable, 316L
Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL330H/330L.
-
Order code 52011898
Weld-in adapter G1, adjustable,316L, 3.1
Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL330H/FTL330L.
-
Order code 71185027
Sealing ring DIN7603-A 27x32, FA, 5pcs.
Process gasket. Usage: process connection G3/4, FMP50/FMP51/FMP56, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H, FTL80/FTL81, FTW23, FTW33.
-
Order code 52014048
Sealing ring DIN7603-A 33x39 FA, 5pcs.
Process gasket. Usage: process connections G1.
-
Order code 52003663
Sliding sleeve 100bar G1, 316L
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011880
Sliding sleeve 100bar G1, 316L, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003665
Sliding sleeve 100bar G1-1/2, 316L
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011882
Sliding sleeve 100bar G1-1/2, 316L, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003667
Sliding sleeve 100bar NPT1, 316L
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011881
Sliding sleeve 100bar NPT1, 316L, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003669
Sliding sleeve 100bar NPT1-1/2, 316L
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011883
Sliding sleeve 100bar NPT1-1/2, 316L,3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003978
Sliding sleeve G1, 316L
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011888
Sliding sleeve G1, 316L, 3.1
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 71118691
Sliding sleeve G1, AlloyC22, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: AlloyC22. Inspection cert. EN10204-3.1 material (AlloyC22 wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003979
Sliding sleeve NPT1, 316L
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011889
Sliding sleeve NPT1, 316L, 3.1
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 71118694
Sliding sleeve NPT1, AlloyC22, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: AlloyC22. Inspection cert. EN10204-3.1 material (AlloyC22 wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003980
Sliding sleeve G1-1/2, 316L
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011890
Sliding sleeve G1-1/2, 316L, 3.1
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 71118693
Sliding sleeve G1-1/2, AlloyC22, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: AlloyC22. Inspection cert. EN10204-3.1 material (AlloyC22 wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52003981
Sliding sleeve NPT1-1/2, 316L
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 52011891
Sliding sleeve NPT1-1/2, 316L, 3.1
Switch point adjustment pressureless condition. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts). Usage: FTL51, FTL71, FTL81.
-
Order code 71118695
Sliding sleeve NPT1-1/2, AlloyC22, 3.1
Switch point adjustment. Max 100bar process pressure. :: Disassembly protect. under pressure. Material: AlloyC22. Inspection cert. EN10204-3.1 material (AlloyC22 wetted parts). Usage: FTL51, FTL71.
-
Order code 52010285
Cable 4x0.34, box M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m
M12 plug connector. 5m cable PVC, Cu Sn/Ni lock. Usage: FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.
-
Order code 52024216
Cable 4x0,34, box M12, 316L, 90o, L=5m
M12x1 plug. 5m cable PVC, 316L lock. Especially for hygiene applications.
-
Order code 71127760
Protection cover F16 housing
Usage: FDR56, FMI21, FMI51/FMI52, FQR56, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52, FTR20, FTW31/FTW32/FTW33.
-
Order code 71040497
Weather protection cover F13/F17/F18/F27
Usage: FMI51/FMI52, FTC52/FTC53, FTI51/FTI52/FTI55/FTI56, FTI77, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/FTL85, FTM20/FTM21, FTM50/FTM51/FTM52.
-
Order code 52005977
Lubricant "SYNTHESO GLEP1" (tube a 8g)
-
Order code 71067434
Modification name plate, non Ex
Blank. To fill in the new order code when a non Ex instrument has been modified. Usage: FMB50/FMB51/FMB52, FMR230/FMR231, FMR240/FMR244/FMR245, FMR250,FMR530/FMR532,FTL50/FTL50H/FTL51/ FTL51C/FTL51H, FTL70/FTL71, FTL80/FTL81/ FTL85, NMR81, PMC51, PMC71, PMP51/PMP55.
-
-
Predecessor
