©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
Especificações resumidas
Process temperature
-50 °C...+150 °C (-58 °F...+302 °F)
Process pressure / max. overpressure limit
Vacuum...64 bar (Vacuum...928 psi)
Min. density of medium
0.5g/cm³ (0.4g/cm³ optional)
Campo de aplicação
Liquiphant FTL51H is a point level switch with extension tube for use in hazardous areas with all international certificates. Especially useable in the food and life sciences industry with hygienic certificates (3-A, EHEDG, ASME BPE). FTL51H offers functional safety SIL2/SIL3. Reliable measurement values, not affected by: changing media properties, flow, turbulences, gas bubbles, foam, vibrations or build-up.
Point level switch for all liquids with electro-polished surface finishing.
Process connections: Threads, flanges and hygienic process connection (Tri-Clamp, dairy coupling, aseptic, DRD, SMS, Varivent)
Temperature: -50 to +150°C (-58 to +302°F)
Pressure: -1 to +64bar (-14.5 to +928psi)
Sensor material: 316L
International explosion protection certificates, overfill protection WHG, SIL, hygienic certificates, marine approvals
Benefícios
International hygienic certificates (3-A, EHEDG, ASME BPE). FDA-conformed material
Electro-polished and passivated surface finishing
International explosion protection certificates and overfill protection certificate (WHG)
No mechanically moving parts: no maintenance, no wear, long operating life. Monitoring of fork for damage: guaranteed function
Use in safety systems requiring functional safety to SIL2/SIL3 in accordance with IEC 61508/IEC 61511-1
No calibration required, easy to start up
Variety of standardized hygienic process connections for hygiene sensitive applications
Seleção Extended
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos simples
Fácil de escolher, instalar e operar
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos padrão
Confiável, robusto e baixa manutenção
Excelência técnica
Simplicidade
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos especializados
Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Versões FLEX
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Fundamental
Atende suas necessidades básicas de medição
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Lean
Lida com seus principais processos facilmente
Excelência técnica
Simplicidade
Seleção Extended
Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Xpert
Controla suas aplicações mais difíceis
Excelência técnica
Simplicidade
Loading alternative products
Predecessor
Float Level Switch CS1103
Float Level Switch CS1113
Float Level Switch CS1203
Float Level Switch CS1213
Float Level Switch CS1603
Float Level Switch CS1613
Liquiphant FTL330H
Liquiphant FTL330L
LIQUIPHANT-II FTL360
LIQUIPHANT-II FTL361
LIQUIPHANT-II FDL30
LIQUIPHANT-II FDL31
LIQUIPHANT-II FTL365
LIQUIPHANT-II FTL366
LIQUIPHANT-II FDL35
LIQUIPHANT-II FDL36
Histórias de sucesso
Medição de nível por fora do tanque
Em uma visita no processo de uma indústria de alimentos o usuário, que era responsável por quatro tanques plásticos, mencionou a necessidade de uma medição precisa com um equipamento de simples instalação e que tivesse um bom custo-benefício.
Leia o artigo completo
Medição de nível em silo de Farinha
Em uma fábrica de ração animal localizada no Nordeste do Brasil a medição de nível nos silos de farinha estava sofrendo interferência do processo.
Leia o artigo completo
Characteristic / Application
Premium device for point level detection in hygienic/aseptic applications. Focus Food & Beverage and Life Sciences. Pipe extension up to 3 m (9,85 ft). Modular & completely welded housing concept, Wide range of certificates.
Specialities
Plug and play functionalities, Surface finish: mechanical or electro-polished, Density/Concentration measurement, SIL 2/3 according to IEC 61508
Supply / Communication
PROFIBUS PA, 19 ..253V AC, 10...55V DC-PNP, 19...253V AC or 19...55V DC with relay DPDT, 8/16mA, NAMUR, PFM
Ambient temperature
-50 °C...+70 °C (-58 °F...+158 °F)
Process temperature
-50 °C...+150 °C (-58 °F...+302 °F)
Process pressure / max. overpressure limit
Vacuum...64 bar (Vacuum...928 psi)
Min. density of medium
0.5g/cm³ (0.4g/cm³ optional)
Process connection
Threads (for weld-in adapter): G3/4A, G1A, Flange: DN25...DN100, ASME 1"...4", JIS 25A...100A
Process connection hygienic
Tri-Clamp, DIN 11851, DIN11864-1 Ingold, Flush mount, DRD, SMS1145, Varivent (Varinline)
Sensor length
Short tube (Liquiphant II) 148mm…3000mm (6,00…118")
Certificates / Approvals
ATEX, IEC Ex, FM, CSA C/US, TIIS, INMETRO Ex, NEPSI Ex
Safety approvals
Overfill protection WHG, SIL 2/ SIL 3
Design approvals
Inspection certificate 3.1, EN10204, CoC ASME BPE, Conformity to cGMP, EU Food Contact Material (EC) 1935/2004, US Food Contact Material FDA CFR 21, CN Food Contact Material GB 4806, Declaration of Conformity ASME B31.3, AD2000, CRN approval
Options
Customized settings (Density)
Components
FTL325P/FTL375P Interface PFM FTL325N/FTL375N Interface NAMUR
Characteristic / Application
Premium device for density measurement in hygienic/aseptic applications. Focus Food & Beverage and Life Sciences. Sensor with pipe extension up to 3 m (9,85 ft). Modular housing or completely welded compact housing. Wide range of certificates.
Supply / Communication
via density controller FML621
Ambient temperature
-40 °C...70 °C (-40...158 °F)
Sensor length
Short tube (Liquiphant II) 148mm…3000mm (6,00…118")
Certificates / Approvals
ATEX, FM, CSA C/US, IEC Ex, TIIS, INMETRO, NEPSI
Specialities
Density/Concentration measurement in combination with density controller FML621, Surface finish: mechanical polished (up to 0.3 µm)
Mais baixados
liquiphant M FTL 50, FTL 51
Versão em português - 04/2006
Liquiphant M FTL 50/51 foi desenvolvido para detecção do nível de
fluídos
EN
PT
DA DE EL ES FI FR HU IT JA KO NL NO PL RO RU SR SV TR ZH
20/01/2017
29/06/2016
18/04/2006
01/04/2006
Idioma:
Português
Versão:
01/04/2006
Tamanho do arquivo:
1.7 MB
Nome do arquivo:
KA143F38pt0105.pdf
212 documentos
TI Adaptador soldado, adaptador de processo e flanges
Nível, pressão, temperatura
EN
PT
Alemão Espanhol French Italiano Japonês Polonês Russo Chinês
01/06/2026
06/12/2024
04/04/2024
25/03/2024
15/09/2023
Idioma:
Português
Versão:
01/06/2026
Tamanho do arquivo:
2 MB
Nome do arquivo:
TI00426FPT_2726-00.pdf
Liquiphant M
FTL50, FTL51, FTL50H, FTL51H
Technical Information
Point level switch for all kinds of liquids
EN
PT
Búlgaro Alemão Espanhol French Italiano Japonês Polonês Russo Chinês
10/01/2020
09/10/2017
30/11/2016
07/05/2015
04/04/2012
Idioma:
Inglês
Versão:
10/01/2020
Tamanho do arquivo:
2.7 MB
Nome do arquivo:
TI00328FEN_1820.pdf
Technical Information
Liquiphant M Density and Density Computer
FML621
Density computer for liquids Also for use in hazardous areas
EN
PT
Búlgaro Alemão Espanhol French Italiano Japonês Polonês Russo Chinês
08/10/2012
12/02/2009
29/11/2007
Idioma:
Inglês
Versão:
08/10/2012
Tamanho do arquivo:
800.4 KB
Nome do arquivo:
TI00420FEN_1312.pdf
Liquiphant M/S
FTL50, FTL51, FTL50H, FTL51H, FTL51C, FTL70,
FTL71
Electronic insert FEL50A PA
Vibration Limit Switch Level limit switch for all liquids. Suitable for use in hazardous areas, food and pharmaceuticals
EN
PT
Alemão French Italiano Lithuanian Russo
10/08/2004
Idioma:
Inglês
Versão:
10/08/2004
Tamanho do arquivo:
836 KB
Nome do arquivo:
BA141FEN.pdf
Liquiphant M FTL 50 H, FTL 51 H Instruction Manual
Liquiphant M FTL 50 H, FTL 51 H Level Limit Switch
EN
PT
05/04/2007
16/08/2005
01/04/2002
Idioma:
Inglês
Versão:
05/04/2007
Tamanho do arquivo:
1.4 MB
Nome do arquivo:
BA214Fae.pdf
Exchange of sensor on Liquiphant M/S
Exchange of sensor on Liquiphant M/S
Idioma:
Inglês
Versão:
24/04/2012
Tamanho do arquivo:
398.2 KB
Nome do arquivo:
KA00529FA2_0908.pdf
Idioma:
Inglês
Versão:
03/05/2021
Tamanho do arquivo:
63.3 KB
Nome do arquivo:
KA00609F_A2.pdf
Bedienungsanleitung/ Operating Instuction Liquiphant.
Sliding Sleeve
EN
PT
Alemão Espanhol French Italiano Holandês
01/05/2008
01/11/1998
Idioma:
Inglês
Versão:
01/05/2008
Tamanho do arquivo:
314.8 KB
Nome do arquivo:
KA100fa6_0308.pdf
liquiphant M FTL 50, FTL 51
Liquiphant M FTL 50/51 foi desenvolvido para detecção do nível de fluídos
EN
PT
Dinamarquês Alemão Grego Espanhol Finlandês French Húngaro Italiano Japonês Coreano Holandês Norueguês Polonês Romeno Russo Sérvio Sueco Turco Chinês
20/01/2017
29/06/2016
18/04/2006
01/04/2006
Idioma:
Português
Versão:
01/04/2006
Tamanho do arquivo:
1.7 MB
Nome do arquivo:
KA143F38pt0105.pdf
Liquiphant M FTL50H, FTL51H
Operating Instructions
Point level switch for all kinds of liquids
EN
PT
Tcheco Dinamarquês Alemão Espanhol French Italiano Holandês Russo Chinês
20/01/2017
29/06/2016
09/07/2010
06/02/2006
Idioma:
Inglês
Versão:
20/01/2017
Tamanho do arquivo:
1 MB
Nome do arquivo:
KA00144FA6_1417.pdf
Buscar peças de reposição pelo número no desenho
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
Número do desenho
Código de pedido
20
52002698
Número do desenho
Código de pedido
20
52002699
Número do desenho
Código de pedido
20
52005266
Cover T13 Alu, gasket EPDM
Número do desenho
Código de pedido
20
52006903
Cover F16 grey, PBTP, gasket
Número do desenho
Código de pedido
20
52025606
Cover F16 transparent, gasket
Número do desenho
Código de pedido
20
52025790
Número do desenho
Código de pedido
20
52027000
Cover F15 316L, sight glass, gasket
Número do desenho
Código de pedido
20
52027002
Cover F15, sight glass PC, 316L, gasket
Número do desenho
Código de pedido
20
52028207
Adapter set housing/electronics FTL5x/7x
Número do desenho
Código de pedido
12
52004236
O-ring 71.0x3.55 EPDM, 5 pieces
Número do desenho
Código de pedido
21
52004137
Sealing set EPDM,cover F13/17/18/27,5pc
Número do desenho
Código de pedido
21
52004277
Sealing set EPDM 73.0x3.0, 10 pieces
Número do desenho
Código de pedido
21
52008495
Gasket 67.5x2.9x1.5 VMQ/PTFE, 5 pieces
Número do desenho
Código de pedido
21
52028179
Plug conn. ISO4400 3-pole, NPTF1/2, PE
Código de pedido
516734-1000
Plug conn. ISO4400 DIN43650 3+PE Pg11
Código de pedido
516734-2000
Número do desenho
Código de pedido
15
52002447
Cable entry NPT1/2, gasket
Número do desenho
Código de pedido
15
52002448
Cable entry Pg13.5, gasket
Número do desenho
Código de pedido
15
52002450
Adapter set cable entry NPT1/2
Número do desenho
Código de pedido
15
52004133
Adapter set cable gland M20
Número do desenho
Código de pedido
15
52004134
Adapter set cable entry G1/2
Número do desenho
Código de pedido
15
52004135
Adapter set cable gland Pg13.5
Número do desenho
Código de pedido
15
52004136
Número do desenho
Código de pedido
15
52004278
Cable gland M20 Metal F15, gasket
Número do desenho
Código de pedido
15
71185029
Cable 4x0.75, case 5080 FlSt
Código de pedido
938313-1000
Cover T13 "Terminal" Alu, gasket EPDM
Número do desenho
Código de pedido
25
52007103
Electronics FEL51 19-253VAC
Número do desenho
Código de pedido
30
52002304
Electronics FEL52 10-55VDC-PNP
Número do desenho
Código de pedido
30
52002305
Electronics FEL54 relays DPDT
Número do desenho
Código de pedido
30
52002306
Electronics FEL55 11-36VDC
Número do desenho
Código de pedido
30
52002307
Número do desenho
Código de pedido
30
52002308
Número do desenho
Código de pedido
30
52002309
Número do desenho
Código de pedido
30
52006454
Electronics FEL50A,PA,HW01.00,SW01.03
Número do desenho
Código de pedido
30
52010527
Electronics FEL50D Density/Concentration
Número do desenho
Código de pedido
30
71027201
Electronics FEL50A,PA,HW02.00,SW01.03.00
Número do desenho
Código de pedido
30
71074953
Lubricant "SYNTHESO GLEP1" (tube a 8g)
Código de pedido
52005977
Modification name plate, non Ex
Código de pedido
71067434
Sealing ring G1, 33x39 FA, 5 pcs.
Número do desenho
Código de pedido
57
52014048
O-ring 21.89x2.62 VMQ, FDA, 5 pcs.
Código de pedido
52014473
O-ring 21.89x2.62 VMQ, FDA, USP, 3pcs.
Código de pedido
71086100
O-ring 21.89x2.62 EPDM, FDA, USP, 3 pcs.
Código de pedido
71140670
O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, 5 pcs.
Código de pedido
52014472
O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, USP, 3 pcs.
Código de pedido
71086102
O-ring 28.17x3.53 EPDM, FDA, USP, 3 pcs.
Código de pedido
71140668
Profile gasket 29x36x3.7, FDA, 5 pcs.
Número do desenho
Código de pedido
57
52014424
Profile gasket 29x36x3.7, FDA, USP, 5pcs
Número do desenho
Código de pedido
57
71075662
Protection cover F16 housing
Código de pedido
71127760
Weather protection cover F13/F17/F18/F27
Código de pedido
71040497
Weld-in adapter RD52, 316L
Código de pedido
52001047
Weld-in adapter RD52, 316L, 3.1
Código de pedido
52006909
Weld-in adapter DRD DN50, 316L
Código de pedido
52002041
Weld-in adapter DRD DN50, 316L, 3.1
Código de pedido
52011899
Weld-in adapter G1, d=60, 316L
Código de pedido
52001051
Weld-in adapter G1, d=60, 316L, 3.1
Código de pedido
52011896
Weld-in adapter G1, d=53, 316L, 3.1
Código de pedido
71093129
Weld-in adapter G1, d=53, 316L
Código de pedido
71258358
Weld-in adapter G1, adjustable, 316L
Código de pedido
52001221
Weld-in adapter G1, adjustable,316L, 3.1
Código de pedido
52011898
O-Ring 28,17x3,53 FKM, 5 pcs
Código de pedido
71675402
Profile gasket 29x36x3,7 FKM, 5 pcs
Código de pedido
71675408
Código de pedido
71267011
Sua privacidade é muito importante
Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação, coletamos estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar anúncios e conteúdo personalizados.
Ao selecionar "Aceitar todos", você consente nosso uso de cookies.
Para mais detalhes, revise nossa Política de cookies .
Personalizar
Aceitar apenas o essencial
Aceitar todos