Esse produto não está mais disponível.
Verifique a nova geração na seção do predecessor / sucessor ou entre em contato com a Endress+Hauser local.
-
Successor
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
Versões FLEX Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Versão Fundamental
Atende suas necessidades básicas de medição
Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Versão Lean
Lida com seus principais processos facilmente
Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Seleção Extended
Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras
Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Versão Xpert
Controla suas aplicações mais difíceis
Excelência técnica Simplicidade Variável
-
-
Measuring principle
Coriolis
-
Product headline
The easy‐to‐clean flowmeter with self‐drainable single‐tube system and a compact or remote transmitter. Dedicated for applications requiring optimal cleanability under hygienic conditions.
-
Sensor features
Reduced installation costs – fully self‐drainable tube design enables compact horizontal mounting. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Spacesaving installation – no in/outlet run needs. Large range of hygienic process connections. 3-A conform.
-
Transmitter features
Cost‐effective – dedicated design for standard applications. Safe operation – display provides easy readable process information. Fully industry compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐line backlit display with push buttons. Device in compact or remote version.
-
Nominal diameter range
DN 8 to 50 (⅜ to 2")
-
Wetted materials
Measuring tube: 1.4539 (904L)
Connection: 1.4435 (316L); 1.4404 (316/316L) -
Measured variables
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density
-
Max. measurement error
Mass flow (liquid): ±0.15 %
Volume flow (liquid): ±0.15 %
Mass flow (gas): ±0.5 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Measuring range
0 to 70 000 kg/h (0 to 2570 lb/min)
-
Max. process pressure
PN 63, Class 300, 40K
-
Medium temperature range
–50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
-
Ambient temperature range
Standard: –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Option: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) -
Sensor housing material
1.4301 (304), corrosion resistant
-
Transmitter housing material
Powder‐coated die‐cast aluminium
1.4301 (304), sheet
CF3M (316L), cast -
Degree of protection
IP67, type 4X enclosure. Remote transmitter: IP67, type 4X enclosure
-
Display/Operation
2‐line backlit display with push buttons
Configuration via local display and operating tools possible -
Outputs
3 outputs:
0‐20 mA (active)/4‐20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Inputs
Status input
-
Digital communication
HART
PROFIBUS PA -
Power supply
DC 16 to 62 V
AC 85 to 260 V (45 to 65 Hz)
AC 20 to 55 V (45 to 65 Hz) -
Hazardous area approvals
ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI
-
Other approvals and certificates
3.1 material, calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL
PED, CRN
3-A, FDA -
Product safety
CE, C-tick, EAC marking
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR
-
Pressure approvals and certificates
PED, CRN
-
Material certificates
3.1 material
-
Hygienic approvals and certificates
3-A, FDA
-
Measuring principle
Coriolis
-
Product headline
The easy‐to‐clean flowmeter with self‐drainable single‐tube system and a compact or remote transmitter. Dedicated for applications requiring optimal cleanability under hygienic conditions.
-
Sensor features
Reduced installation costs – fully self‐drainable tube design enables compact horizontal mounting. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Spacesaving installation – no in/outlet run needs. Large range of hygienic process connections. 3-A conform.
-
Transmitter features
Cost‐effective – dedicated design for standard applications. Safe operation – display provides easy readable process information. Fully industry compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐line backlit display with push buttons. Device in compact or remote version.
-
Nominal diameter range
DN 8 to 50 (⅜ to 2")
-
Wetted materials
Measuring tube: 1.4539 (904L)
Connection: 1.4435 (316L); 1.4404 (316/316L) -
Measured variables
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density
-
Max. measurement error
Mass flow (liquid): ±0.15 %
Volume flow (liquid): ±0.15 %
Mass flow (gas): ±0.5 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Measuring range
0 to 70 000 kg/h (0 to 2570 lb/min)
-
Max. process pressure
PN 63, Class 300, 40K
-
Medium temperature range
–50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
-
Ambient temperature range
Standard: –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Option: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) -
Sensor housing material
1.4301 (304), corrosion resistant
-
Transmitter housing material
Powder‐coated die‐cast aluminium
1.4301 (304), sheet
CF3M (316L), cast -
Degree of protection
IP67, type 4X enclosure. Remote transmitter: IP67, type 4X enclosure
-
Display/Operation
2‐line backlit display with push buttons
Configuration via local display and operating tools possible -
Outputs
3 outputs:
0‐20 mA (active)/4‐20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Inputs
Status input
-
Digital communication
HART
PROFIBUS PA -
Power supply
DC 16 to 62 V
AC 85 to 260 V (45 to 65 Hz)
AC 20 to 55 V (45 to 65 Hz) -
Hazardous area approvals
ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI
-
Other approvals and certificates
3.1 material, calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR, SIL
PED, CRN
3-A, FDA -
Product safety
CE, C-tick, EAC marking
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR
-
Pressure approvals and certificates
PED, CRN
-
Material certificates
3.1 material
-
Hygienic approvals and certificates
3-A, FDA
-
Measuring principle
Coriolis
-
Characteristic / Application
Coriolis mass and density flowmeter for the food and beverage industry.
-
Ambient temperature
-20...+65°C
(-4...140°F) -
Process temperature
-50...+150°C
(-58...+302°F) -
Process pressure
PN 16...40
Cl 150...300
JIS 20...40K -
Wetted parts
904L/1.4539
-
Output
4...20mA
Pulse/Frequency
Status -
Certificates / Approvals
ATEX
FM
CSA IECEx TIIS NEPSI
-
Measuring principle
Coriolis
-
Product headline
The easy‐to‐clean flowmeter with self‐drainable single‐tube system and a compact or remote transmitter. Dedicated for applications requiring optimal cleanability under hygienic conditions.
-
Sensor features
Reduced installation costs – fully self‐drainable tube design enables compact horizontal mounting. Fewer process measuring points – multivariable measurement (flow, density, temperature). Spacesaving installation – no in/outlet run needs. Large range of hygienic process connections. 3-A conform.
-
Transmitter features
Cost‐effective – dedicated design for standard applications. Safe operation – display provides easy readable process information. Fully industry compliant – IEC/EN/NAMUR. 2‐line backlit display with push buttons. Device in compact or remote version.
-
Nominal diameter range
DN 8 to 50 (⅜ to 2")
-
Wetted materials
Measuring tube: 1.4539 (904L)
Connection: 1.4435 (316L); 1.4404 (316/316L) -
Measured variables
Mass flow, density, temperature, volume flow, corrected volume flow, reference density
-
Max. measurement error
Mass flow (liquid): ±0.15 %
Volume flow (liquid): ±0.15 %
Mass flow (gas): ±0.5 %
Density (liquid): ±0.0005 g/cm³ -
Measuring range
0 to 70 000 kg/h (0 to 2570 lb/min)
-
Max. process pressure
PN 63, Class 300, 40K
-
Medium temperature range
–50 to +150 °C (–58 to +302 °F)
-
Ambient temperature range
Standard: –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)
Option: –40 to +60 °C (–40 to +140 °F) -
Sensor housing material
1.4301 (304), corrosion resistant
-
Transmitter housing material
Powder‐coated die‐cast aluminium
1.4301 (304), sheet
CF3M (316L), cast -
Degree of protection
IP67, type 4X enclosure. Remote transmitter: IP67, type 4X enclosure
-
Display/Operation
2‐line backlit display with push buttons
Configuration via local display and operating tools possible -
Outputs
3 outputs:
0‐20 mA (active)/4‐20 mA (active/passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Inputs
Status input
-
Digital communication
HART
PROFIBUS PA -
Power supply
DC 16 to 62 V
AC 85 to 260 V (45 to 65 Hz)
AC 20 to 55 V (45 to 65 Hz) -
Hazardous area approvals
ATEX, IECEx, FM, CSA, NEPSI
-
Product safety
CE, C-tick, EAC marking
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025), NAMUR
-
Pressure approvals and certificates
PED, CRN
-
Material certificates
3.1 material
-
Hygienic approvals and certificates
3-A, FDA
-
-
Informações Técnicas (TI)
Proline Promass 80S, 83S Technical Information (SI units)
-
Informações Técnicas (TI)
Versão em inglês - 01/2010New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System
"The single-tube system with a ""fit-and-forget"" design: "
easy to clean – hygienic – drainable –does not harm the material
being measured – chemical-resistant materialEN PT 25/01/201001/07/200801/03/200801/12/2006Idioma:
Inglês
Versão:
25/01/2010
Tamanho do arquivo:
1.9 MB
Nome do arquivo:
TI076DEN_1009.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Operating Instructions
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em inglês - 10/2012New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System (withPROFIBUS PA interface) for
measuring the mass flow rate, density and temperature of fluids and
gases.The description of the device functions are in a separate
documentation.EN PT 15/10/201208/06/201001/11/200801/12/200701/12/2006Idioma:
Inglês
Versão:
15/10/2012
Tamanho do arquivo:
2.1 MB
Nome do arquivo:
BA00072DEN_1312.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Proline Promass 80 PROFIBUS PA Description of Device Functions
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em inglês - 06/2010New version available in EnglishDescription of the device functions (0ptions and inputs). Additional
documentation for Operating Instructions PROline Promass 80 PROFIBUS PA.EN PT 08/06/201001/11/200801/12/200701/12/200501/06/2001Idioma:
Inglês
Versão:
08/06/2010
Tamanho do arquivo:
743 KB
Nome do arquivo:
BA073DEN_0610.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Proline Promass 80 HART Operating Instructions
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em inglês - 10/2012New version available in EnglishCoriolis Mass Flow Measuring System for measuring the mass flow rate,
density and temperature of fluids and gases. The descriptionof the
device functions are in a separate documentation.EN PT 15/10/201201/03/201001/09/200801/12/200601/12/2005Idioma:
Inglês
Versão:
15/10/2012
Tamanho do arquivo:
1.8 MB
Nome do arquivo:
BA00057DEN_1312.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Proline Promass 80
-
Instruções de Operação (BA)
Versão em inglês - 09/2008New version available in EnglishDescription of the device functions (0ptions and inputs). Additional
documentation for Operating Instructions PROline Promass 80.EN PT 01/09/200801/12/200501/11/2004Idioma:
Inglês
Versão:
01/09/2008
Tamanho do arquivo:
1.2 MB
Nome do arquivo:
BA058DEN_0908.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
Proline Promass 80 Resumo das instruções de operação
-
Instruções curtas (KA)
Versão em português - 08/2015New version available in EnglishMedidor de vazão Coriolis
EN PT 06/08/201515/10/201201/07/2007Idioma:
Português
Versão:
06/08/2015
Tamanho do arquivo:
1.6 MB
Nome do arquivo:
KA00023DPT_1415.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
EA Replacing cover and O-ring
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 10/2024New version available in EnglishProline 10, 23, 50, 51, 53, 55, 400, 800, 40, 80, 83, 84, 8ME, 8FF, 8FE
,8CM, 90, 91, 92, 93, 65, 72, 73EN PT 15/10/202401/10/2018Idioma:
Inglês
Versão:
15/10/2024
Tamanho do arquivo:
797.3 KB
Nome do arquivo:
EA00098DA2_1624-00.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Replacing power supply and display Promag 50, 51, 53, 55, Promass 40, 80, 83, 84, 8ME, Cubemass DCI 8CN, CNGmass DCI 8DF, Prosonic Flow 90, 93, t-mass 65
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 11/2011New version available in EnglishInstallation Instructions
EN PT 18/11/2011Idioma:
Inglês
Versão:
18/11/2011
Tamanho do arquivo:
1.3 MB
Nome do arquivo:
EA00063DA2_14.11.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Replacing interface parts Installation Instructions
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 04/2019New version available in EnglishPromass 40, 80, 83, 84, Cubemass 8CN, CNGmass 8DF
EN PT 01/04/201917/11/2011Idioma:
Inglês
Versão:
01/04/2019
Tamanho do arquivo:
787.5 KB
Nome do arquivo:
EA00036DA2_1519.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Replacement Connecting cable Promass 60, 63, 64, 80, 83, 84
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 12/2009New version available in EnglishInstallation Instructions
EN PT 01/12/2009Idioma:
Inglês
Versão:
01/12/2009
Tamanho do arquivo:
554 KB
Nome do arquivo:
EA081DA2_11.09.pdf
-