Esse produto não está mais disponível.
Verifique a nova geração na seção do predecessor / sucessor ou entre em contato com a Endress+Hauser local.
Predecessor
-
Successor
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
Versões FLEX Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Versão Fundamental
Atende suas necessidades básicas de medição
Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Versão Lean
Lida com seus principais processos facilmente
Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Seleção Extended
Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras
Excelência técnica Simplicidade - F
- L
- E
- X
Versão Xpert
Controla suas aplicações mais difíceis
Excelência técnica Simplicidade Variável
-
-
Product headline
std_productprofile_product_usp_8110.
std_productprofile_product_usp2_38908_1511797531.
Suitable for a wide range of applications; optimized for steam applications. -
Sensor features
std_productprofile_product_benefits_8113. High availability – proven robustness, resistance to vibrations, temperature shocks & water hammer. std_productprofile_product_benefits_8115.
std_productprofile_product_differentiating_tech_features_6578. std_productprofile_product_differentiating_tech_features_6577. std_successorproducts_product_differentiating_tech_features_6580_1511885829. -
Transmitter features
Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the device due to display with touch control, background lighting. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Display module with data transfer function. Robust dual-compartment housing. Plant safety: worldwide approvals (SIL, Haz. area). -
Nominal diameter range
DN 15 to 300 (½ to 12")
-
Wetted materials
Measuring tube: 1.4408 (C3FM); CX2MW similar to Alloy C22, 2.4602
DSC sensor: 1.4435 (316/316L); UNS N06022 similar to Alloy C22, 2.4602
Connection: 1.4404 (F316/F316L); CX2MW similar to Alloy C22, 2.4602; 1.4408 (CF3M) -
Measured variables
Volume flow, mass flow, corrected volume flow, energy flow, heat flow difference, temperature
-
Max. measurement error
Volume flow (liquid): ±0.75 %
Volume flow (steam, gas): ±1.00 %
Mass flow (liquid): ±0.85%
Mass flow (steam, gas): ±1.7 % -
Measuring range
Liquid: 0.16 to 2412 m³/h (0.09 to 1420 ft³/min)
depending on medium: water with 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Steam, gas: 2 to 32 166 m³/h (1.18 to 18 932 ft³/min)
depending on medium: steam with 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); air with 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63.8 psi a) -
Max. process pressure
PN 40, Class 300, 20K
-
Medium temperature range
Standard: –40 to +260 °C (–40 to +500 °F)
High/low temperature (option): –200 to +400 °C (–328 to +752 °F)
High/low temperature (on request): –200 to +450 °C (–328 to +842 °F) -
Ambient temperature range
Compact version (standard): –40 to +80 °C (–40 to +176 °F)
Compact version (option): –50 to +80 °C (–58 to +176 °F)
Remote version (standard): –40 to +85 °C (–40 to +185 °F)
Remote version (option): –50 to +85 °C (–58 to +185 °F) -
Sensor housing material
Sensor connection housing: AlSi10Mg, coated; 1.4408 (CF3M)
-
Transmitter housing material
AlSi10Mg, coated; 1.4404 (316L)
-
Degree of protection
Compact version: IP66/67, type 4X enclosure
Sensor remote version: IP66/67, type 4X enclosure
Transmitter remote version: IP66/67, type 4X enclosure -
Display/Operation
4‐line backlit display with touch control (operation from outside)
Configuration via local display and operating tools possible
Remote display available -
Outputs
4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Inputs
Current Input 4‐20 mA (passive)
-
Digital communication
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Power supply
DC 12 to 35 V (4‐20 mA HART with/without pulse/frequency/switch output)
DC 12 to 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 to 35 V (4‐20 mA HART, pulse/frequency/switch output, 4‐20 mA input)
DC 9 to 32 V (PROFIBUS PA, pulse/frequency/switch output) -
Hazardous area approvals
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
-
Other approvals and certificates
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology complies with the requirements for measurement traceability according to ISO 9001:2015 – Section 7.1.5.2 a (TÜV SÜD attestation) -
Pressure approvals and certificates
PED, CRN, AD 2000
-
Material certificates
3.1 material
NACE MR0175/MR0103, PMI (on request); welding test acc. to ISO 15614‐1, similar to ASME IX (on request)
-
Product headline
std_productprofile_product_usp_8110.
std_productprofile_product_usp2_38908_1511797531.
Suitable for a wide range of applications; optimized for steam applications. -
Sensor features
std_productprofile_product_benefits_8113. High availability – proven robustness, resistance to vibrations, temperature shocks & water hammer. std_productprofile_product_benefits_8115.
std_productprofile_product_differentiating_tech_features_6578. std_productprofile_product_differentiating_tech_features_6577. std_successorproducts_product_differentiating_tech_features_6580_1511885829. -
Transmitter features
Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the device due to display with touch control, background lighting. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Display module with data transfer function. Robust dual-compartment housing. Plant safety: worldwide approvals (SIL, Haz. area). -
Nominal diameter range
DN 15 to 300 (½ to 12")
-
Wetted materials
Measuring tube: 1.4408 (C3FM); CX2MW similar to Alloy C22, 2.4602
DSC sensor: 1.4435 (316/316L); UNS N06022 similar to Alloy C22, 2.4602
Connection: 1.4404 (F316/F316L); CX2MW similar to Alloy C22, 2.4602; 1.4408 (CF3M) -
Measured variables
Volume flow, mass flow, corrected volume flow, energy flow, heat flow difference, temperature
-
Max. measurement error
Volume flow (liquid): ±0.75 %
Volume flow (steam, gas): ±1.00 %
Mass flow (liquid): ±0.85%
Mass flow (steam, gas): ±1.7 % -
Measuring range
Liquid: 0.16 to 2412 m³/h (0.09 to 1420 ft³/min)
depending on medium: water with 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Steam, gas: 2 to 32 166 m³/h (1.18 to 18 932 ft³/min)
depending on medium: steam with 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); air with 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63.8 psi a) -
Max. process pressure
PN 40, Class 300, 20K
-
Medium temperature range
Standard: –40 to +260 °C (–40 to +500 °F)
High/low temperature (option): –200 to +400 °C (–328 to +752 °F)
High/low temperature (on request): –200 to +450 °C (–328 to +842 °F) -
Ambient temperature range
Compact version (standard): –40 to +80 °C (–40 to +176 °F)
Compact version (option): –50 to +80 °C (–58 to +176 °F)
Remote version (standard): –40 to +85 °C (–40 to +185 °F)
Remote version (option): –50 to +85 °C (–58 to +185 °F) -
Sensor housing material
Sensor connection housing: AlSi10Mg, coated; 1.4408 (CF3M)
-
Transmitter housing material
AlSi10Mg, coated; 1.4404 (316L)
-
Degree of protection
Compact version: IP66/67, type 4X enclosure
Sensor remote version: IP66/67, type 4X enclosure
Transmitter remote version: IP66/67, type 4X enclosure -
Display/Operation
4‐line backlit display with touch control (operation from outside)
Configuration via local display and operating tools possible
Remote display available -
Outputs
4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Inputs
Current input 4‐20 mA (passive)
-
Digital communication
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Power supply
DC 12 to 35 V (4‐20 mA HART with/without pulse/frequency/switch output)
DC 12 to 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 to 35 V (4‐20 mA HART, pulse/frequency/switch output, 4‐20 mA input)
DC 9 to 32 V (PROFIBUS PA, pulse/frequency/switch output) -
Hazardous area approvals
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
-
Other approvals and certificates
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology complies with the requirements for measurement traceability according to ISO 9001:2015 – Section 7.1.5.2 a (TÜV SÜD attestation) -
Pressure approvals and certificates
PED, CRN, AD 2000
-
Material certificates
3.1 material
NACE MR0175/MR0103, PMI (on request); welding test acc. to ISO 15614‐1, similar to ASME IX (on request)
-
Product headline
std_productprofile_product_usp_8110.
std_productprofile_product_usp2_38908_1511797531.
Suitable for a wide range of applications; optimized for steam applications. -
Sensor features
std_productprofile_product_benefits_8113. High availability – proven robustness, resistance to vibrations, temperature shocks & water hammer. std_productprofile_product_benefits_8115.
std_productprofile_product_differentiating_tech_features_6578. std_productprofile_product_differentiating_tech_features_6577. std_successorproducts_product_differentiating_tech_features_6580_1511885829. -
Transmitter features
Convenient device wiring – separate connection compartment. Safe operation – no need to open the device due to display with touch control, background lighting. Integrated verification – Heartbeat Technology.
Display module with data transfer function. Robust dual-compartment housing. Plant safety: worldwide approvals (SIL, Haz. area). -
Nominal diameter range
DN 15 to 300 (½ to 12")
-
Wetted materials
Measuring tube: 1.4408 (C3FM); CX2MW similar to Alloy C22, 2.4602
DSC sensor: 1.4435 (316/316L); UNS N06022 similar to Alloy C22, 2.4602
Connection: 1.4404 (F316/F316L); CX2MW similar to Alloy C22, 2.4602; 1.4408 (CF3M) -
Measured variables
Volume flow, mass flow, corrected volume flow, energy flow, heat flow difference, temperature
-
Max. measurement error
Volume flow (liquid): ±0.75 %
Volume flow (steam, gas): ±1.00 %
Mass flow (liquid): ±0.85%
Mass flow (steam,, gas): ±1.7 % -
Measuring range
Liquid: 0.16 to 2412 m³/h (0.09 to 1420 ft³/min)
depending on medium: water with 1 bar a, 20 °C (14.5 psi a, 68° F)
Steam, gas: 2 to 32 166 m³/h (1.18 to 18 932 ft³/min)
depending on medium: steam with 180 °C, 10 bar a (356 °F, 145 psi a); air with 25 °C, 4.4 bar a (77 °F, 63.8 psi a) -
Max. process pressure
PN 40, Class 300, 20K
-
Medium temperature range
Standard: –40 to +260 °C (–40 to +500 °F)
High/low temperature (option): –200 to +400 °C (–328 to +752 °F)
High/low temperature (on request): –200 to +450 °C (–328 to +842 °F) -
Ambient temperature range
Compact version (standard): –40 to +80 °C (–40 to +176 °F)
Compact version (option): –50 to +80 °C (–58 to +176 °F)
Remote version (standard): –40 to +85 °C (–40 to +185 °F)
Remote version (option): –50 to +85 °C (–58 to +185 °F) -
Sensor housing material
Sensor connection housing: AlSi10Mg, coated; 1.4408 (CF3M)
-
Transmitter housing material
AlSi10Mg, coated; 1.4404 (316L)
-
Degree of protection
Compact version: IP66/67, type 4X enclosure
Sensor remote version: IP66/67, type 4X enclosure
Transmitter remote version: IP66/67, type 4X enclosure -
Display/Operation
4‐line backlit display with touch control (operation from outside)
Configuration via local display and operating tools possible
Remote display available -
Outputs
4‐20 mA HART (passive)
4‐20 mA (passive)
Pulse/frequency/switch output (passive) -
Inputs
Current input 4‐20 mA (passive)
-
Digital communication
HART, PROFIBUS PA, FOUNDATION Fieldbus
-
Power supply
DC 12 to 35 V (4‐20 mA HART with/without pulse/frequency/switch output)
DC 12 to 30 V (4‐20 mA HART, 4‐20 mA)
DC 12 to 35 V (4‐20 mA HART, pulse/frequency/switch output, 4‐20 mA input)
DC 9 to 32 V (PROFIBUS PA, pulse/frequency/switch output) -
Hazardous area approvals
ATEX, IECEx, cCSAus, EAC
-
Functional safety
Functional safety according to IEC 61508, applicable in safety-relevant applications in accordance with IEC 61511
-
Metrological approvals and certificates
Calibration performed on accredited calibration facilities (acc. to ISO/IEC 17025)
Heartbeat Technology complies with the requirements for measurement traceability according to ISO 9001:2015 – Section 7.1.5.2 a (TÜV SÜD attestation) -
Pressure approvals and certificates
PED, CRN, AD 2000
-
Material certificates
3.1 material
NACE MR0175/MR0103, PMI (on request); welding test acc. to ISO 15614‐1, similar to ASME IX (on request)
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Replacing the DSC-Sensor and the S-DAT Installation Instructions
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 10/2018New version available in EnglishProwirl 200
EN PT 01/10/2018Idioma:
Inglês
Versão:
01/10/2018
Tamanho do arquivo:
1.2 MB
Nome do arquivo:
EA01060DA2_0318.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Replacing the transmitter Installation Instructions
-
Instruções de Instalação (EA)
Versão em inglês - 12/2017New version available in EnglishProwirl 200
EN PT 01/12/2017Idioma:
Inglês
Versão:
01/12/2017
Tamanho do arquivo:
743.4 KB
Nome do arquivo:
EA01056DA2_0317.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
SD IEC 61406
-
Documentação especial (SD)
Versão em inglês - 02/2025New version available in EnglishAutomatic identification of physical objects
EN PT 07/02/202517/05/2024Idioma:
Inglês
Versão:
07/02/2025
Tamanho do arquivo:
649.2 KB
Nome do arquivo:
SD02825DEN_0525-00.pdf
-
-
-
Estudo de Caso (CS)
enespa ag works with Endress+Hauser to implement sustainable pyrolysis processes
-
Estudo de Caso (CS)
Versão em inglês - 01/2026New version available in EnglishWith Endress+Hauser, enespa ag has an experienced partner at its side.
Reliable and accurate measurement technology enables stable monitoring
and continuous optimization of the entire pyrolysis process.
Endress+Hauser supplies high-precision sensors for recording process
parameter. Real-time recording and processing of the measurement
data enables automated process control, which optimizes efficiency
and guarantees safe, trouble-free and scalable operation of the
pyrolysis plants.Idioma:
Inglês
Versão:
26/01/2026
Tamanho do arquivo:
1.9 MB
Nome do arquivo:
CS02007N11EN0126-00_enespa.pdf
-
-
-
Estudo de Caso (CS)
enespa ag works with Endress+Hauser to implement sustainable pyrolysis processes
-
Estudo de Caso (CS)
Versão em inglês - 02/2026New version available in EnglishWith Endress+Hauser, enespa ag has an experienced partner at its side.
Reliable and accurate measurement technology enables stab
le monitoring
and continuous optimization of the entire pyrolysis process.
Endress+Hauser supplies high-precision sensors fo
r recording process
parameter. Real-time recording and processing of the measurement
data enables automated process control,
which optimizes efficiency
and guarantees safe, trouble-free and scalable operation of the
pyrolysis plants.Idioma:
Inglês
Versão:
02/02/2026
Tamanho do arquivo:
1.9 MB
Nome do arquivo:
CS02007N11EN0126-00_enespa.pdf
-
-
-
Declaração SIL
Product family: Prowirl C, Prowirl D, Prowirl F, Prowirl L, Prowirl O, Prowirl R
-
Declaração SIL
Versão em inglês - 07/2025New version available in EnglishProduct root: 7C2B-, 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7L2D-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-
Declaration number: SIL_00555_01.25
Safety function: Flow monitoring
Protection: MAX, RANGE
Safety-related output signal: 4...20 mA
Systematic safety integrity: SIL 3
Hardware safety integrity: SIL 2EN PT 21/07/2025Idioma:
Inglês
Versão:
21/07/2025
Tamanho do arquivo:
738.1 KB
Nome do arquivo:
SIL_00555_01.25.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Prowirl F
-
Metrologia
06/2019New version available in EnglishProduct root: 7F2B-, 7F2C-
Region: Slovakia
Approval agency: SMUB
Approval number: TSK 142/16 - 148
Metrology type: MetrologyIdioma:
Eslovaco
Versão:
25/06/2019
Tamanho do arquivo:
857.9 KB
Nome do arquivo:
TSK_142_16_148_ProwirlF_ZE001_.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Prowirl D, Prowirl F, Prowirl O, Prowirl R
-
Metrologia
12/2019New version available in EnglishProduct root: 7D2B-, 7D2C-, 7F2B-, 7F2C-, 7O2B-, 7O2C-, 7R2B-, 7R2C-
Region: Ukrain
Approval agency: SE Ukrmetrteststandard
Approval number: UA.TR.001 297-19
Metrology type: MetrologyIdioma:
Unknown
Versão:
26/12/2019
Tamanho do arquivo:
248.8 KB
Nome do arquivo:
UA.TR.001-297-19_Prowirl200_ZE000.pdf
-
-
-
Device Type Manager (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Prowirl 200 - HART
-
Device Type Manager (DTM)
Language neutral - 06/2025New version available in EnglishEndress+Hauser, DeviceCare, 1.08.08
Yokogawa, Plant Resource Manager, R3.12
Honeywell, Field Device Manager, R430.1
Endr
ess+Hauser, FieldCare, 2.19.00
Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.08.08Idioma:
Language neutral
Versão:
27/06/2025
Tamanho do arquivo:
102.7 MB
Nome do arquivo:
EH_Prowirl_200_7x2B_HART_FW_1_02_zz_Dev_Rev_3.zip
-
-
-
Device Type Manager (DTM)
Device Type Manager (DTM) - Prowirl 200 - PROFIBUS PA
-
Device Type Manager (DTM)
Language neutral - 05/2025New version available in EnglishEndress+Hauser, DeviceCare, 1.08.08
Endress+Hauser, FieldCare, 2.19.00
Endress+Hauser, Field Xpert SMT70, 1.08.08Idioma:
Language neutral
Versão:
14/05/2025
Tamanho do arquivo:
100.9 MB
Nome do arquivo:
EH_Prowirl_200_7x2Bxx_PA_FW_1_00_zz_Dev_Rev_1.zip
-