Detecção
de nível pontual Vibronic
Liquiphant FTL33

Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser
Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser

Liquiphant, Liquipoint, Cerabar, Ceraphant - Uma equipe forte para aplicações de nível e pressão padrão

Princípio de medição vibrônica

Liquiphant com verificação de função permanente é uma escolha segura para detecção de nível pontual em líquidos

Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser
Liquiphant FTL33 ©Endress+Hauser

A chave de nível pontual para líquidos em um projeto higiênico e compacto para a indústria alimentícia

Liquiphant FTL33 é uma chave de nível pontual para líquidos. FTL33 é especialmente projetado para aplicações da indústria de alimentos e bebidas, onde as especificações de higiene são exigidas. Liquiphant é usado para prevenir transbordamentos ou proteger a bomba de funcionar a seco em tanques de armazenamento, recipientes de mistura e tubulações.
Compacto:
- O mais compacto sensor vibratório no mercado
Seguro:
- Automonitoramento contínuo
- Comutação confiável independente das propriedades do meio
Fácil de usar:
- Sem calibração ou ajuste
- Função plug-&-play

  • Benefícios

    • Desenvolvido para aplicações higiênicas, especialmente na indústria alimentícia - conexões de processo higiênicas e aprovações disponíveis

    • Limpeza CIP e SIP garantida - até o grau de proteção IP69k

    • Projetado de acordo com as mais rígidas especificações de...

  • Campo de aplicação

    Chave de nível pontual em design higiênico e compacto com invólucro em aço inoxidável.

    • Conexões de processo: roscas, conexões de processo higiênicas, adaptador de processo M24

    • Temperatura: -40 a +150 °C (-40 a +302 °F)

    • Pressão: -1 a +40 bar (-14,5 a +580 psi)

    • Rugosidade da superfície: 0,76 µm or...

Características e especificações

Voltar

Details

  • Measuring principle

    Vibration Liquids

  • Characteristic / Application

    Point level switch for liquids
    in the food sector

  • Supply / Communication

    20 ... 253V AC/DC, 2-wire
    10 ... 30V DC-PNP, 3-wire

  • Ambient temperature

    40 °C ... 70 °C
    (-40 °F ... 158 °F)

  • Process temperature

    -40 °C ... 150 °C
    (-40 °F ... 302 °F)

  • Process pressure absolute / max. overpressure limit

    Vacuum ... 40 bar
    (Vacuum ... 580 psi)

  • Min. density of medium

    >0,7g/cm³
    (>0,5g/cm³ optional)

  • Main wetted parts

    316L

  • Process connection

    Threads:

    G1/2, G3/4, G1, MNPT1/2, MNPT3/4, MNPT1, R1/2, R3/4, R1

  • Process connection hygienic

    Flush mount by use of weld in adapter
    DIN11851
    Tri-Clamp

  • Communication

    AC/DC, DC-PNP

  • Certificates / Approvals

    CSA C/US, EAC

  • Safety approvals

    Overfill prevention WHG

    Leakage

  • Design approvals

    EN 10204-3.1

  • Hygienic approvals

    3A, EHEDG

  • Options

    Switching delay

    Cleaned from oil+grease,

    Surface finish measurement

Documentos / Manuais / Software

Acessórios / peças sobressalentes

Nr
Order code
Specification
    • Order code

      Unit is not repairable.

    • Order code 71280307

      Valve Plug ISO4400 M16, 4-pole

      Consists of: plug connector, screw, seal, valve plug ring, adapter ring. Usage: FTL31/FTL33, FTW33, PMC11, PMC21, PMP11, PMP21/PMP23.

    • Order code 71280349

      Valve plug ISO4400 NPTF1/2, 4-pole

      Consists of: plug connector, screw, seal, valve plug ring, adapter ring. Usage: FTL31/FTL33, FTW33, PMC11, PMC21, PMP11, PMP21/PMP23.

    • Order code 71280350

      Valve plug ISO4400 QUICKON, 4-pole

      Consists of: plug connector, screw, seal, Usage: FTL31/FTL33, FTW33.

    • Order code 52006263

      Socket for plug 4p-125V, 4A-M12

      M12 socket for plug. Self confectionery connection. Usage: plug M12.

    • Order code 52024216

      Cable 4x0,34, box M12, 316L, 90o, L=5m

      M12x1 plug. 5m cable PVC, 316L lock. Especially for hygiene applications.

    • Order code 52018763

      Cable 4x0.34, box M12, 316L,LED,90o,L=5m

      M12 socket for plug + integrated LED. 5m cable PVC, 316L lock. Especially for hygiene applications. Usage: device + switch output.

    • Order code 52010285

      Cable 4x0.34, box M12,Cu Sn/Ni,90o,L=5m

      M12 plug connector. 5m cable PVC, Cu Sn/Ni lock. Usage: FMB50/FMB51/FMB52/FMB53, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, PMC11, PMC21, PMC51, PMP11, PMP21/PMP23, PMP51/PMP55, PTC31B, PTP31B/PTP33B.

    • Order code 52010156

      Socket wrench 32AF

      Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Order code 71267011

      Test magnet

      Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTW23, FTW33.

    • Order code 52027421

      Pressure ring f.weld-in adapt.G3/4" 316L

      Usage: flush mount, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33.

  • 57
    • Nr 57 Order code 71194296

      Sealing ring G1/2, 21x26, FA, 5 pcs.

      Process gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51/FTI51, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Nr 57 Order code 71185027

      Sealing ring G3/4, 27x32, FA, 5 pcs.

      Process gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51, FTL80/FTL81, FMP50/FMP51/FMP56, FMR62.

    • Nr 57 Order code 52014048

      Sealing ring G1, 33x39 FA, 5 pcs.

      Process gasket DIN7603-A. Usage: process connection, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTI55, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, Sliding sleeve G1 316L (52003663), 316L, 3.1 (52011880), AlloyC22, 3.1 (71118691), FTL51, FTL71, FTL81, AlloyC22 (52003664), FTL51, FTL71.

    • Order code

      Weld-in adapter and correspondig sealings

    • Order code 71258357

      Weld-in adapter G3/4, d=29, 316L

      Flush mount process connection. For pipe-mounting. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33.

    • Order code 52028295

      Weld-in adapter G3/4, d=29, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. For pipe-mounting. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33.

    • Order code 52028294

      Weld-in adapt. G3/4,d=29,316L,sleeve,3.1

      Flush mount FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, w/o flange. Only weld-in adapter w/o seal and ring. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts).

    • Order code 71258355

      Weld-in adapter G3/4 d=50, 316L

      Flush mount process connection. For vessel-mounting. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23, FTW33, FMI51, FTI51, 11371. Usage: TMR35.

    • Order code 52018765

      Weld-in adapter G3/4 d=50, 316L, 3.1

      Flush mount process connection Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51, FTI51, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, 11371. Usage: TMR35.

    • Order code 52028293

      Weld-in adapt. G3/4,d=50,316L,sleeve,3.1

      Flush mount FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, flange. Only weld-in adapter w/o seal and ring. Inspection cert. EN10204-3.1 material (316L wetted parts).

    • Order code 71258358

      Weld-in adapter G1, d=53, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 71093129

      Weld-in adapter G1, d=53, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material Seal: silicone O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTL330H/FTL330L, FTW23, FTW33, PMP135, PTP35.

    • Order code 52001051

      Weld-in adapter G1, d=60, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52011896

      Weld-in adapter G1, d=60, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL260, FTW23, FTW33, PMP23, PMP51, PMP135, PTP33B/PTP35. Usage: TM401/TM411, TMR35.

    • Order code 52001221

      Weld-in adapter G1, adjustable, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL31/FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL80/FTL81, FTL330H/330L.

    • Order code 52011898

      Weld-in adapter G1, adjustable,316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Liquiphant is adjustable. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone profile gasket. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FTL20/FTL20H, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 71041381

      Weld-in adapter M24 D65, 316L

      Flush mount process connection. Core hole: 65mm. Material: 316L. Seal: EPDM O-ring FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMP53, FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B.

    • Order code 71041383

      Weld-in adapter M24 D65, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Core hole: 65mm. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM O-ring. FDA, EHEDG, 3-A compliant. Usage: FMP53, FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B.

    • Order code 52001047

      Weld-in adapter RD52, 316L

      Flush mount process connection. Material: 316L. Seal: silicone profile gasket. FDA compliant. Usage: FTL20H, FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL330H/330L.

    • Order code 52006909

      Weld-in adapter RD52, 316L, 3.1

      Flush mount process connection. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: silicone profile gasket. FDA compliant. Usage: FTL20H, FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51C/FTL51H, FTL330H/FTL330L.

    • Order code 52021717

      O-ring 14.9x2.7 VMQ, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ 75. Usage: Weld-in adapter G3/4, 316L, (71258355) vesselmounting, (71258357) pipe-mounting, flush mount, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43, Weld-in adapter G3/4, 316L, 3.1, (52018765) vesselmounting, (52028295) pipe-mounting, flush mount, FMI51, FTI51, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43.

    • Order code 71086117

      O-ring 14.9x2.7 VMQ, FDA, USP, 3 pcs.

      Material: silicone VMQ 80. USP Class VI. Usage: Weld-in adapter G3/4, 316L, (71258355) vesselmounting, (71258357) pipe-mounting, flush mount, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43, Weld-in adapter G3/4, 316L, 3.1, (52018765) vesselmounting, (52028295) pipe-mounting, flush mount, FMI51, FTI51, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, QMW43.

    • Order code 52014472

      O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ 70. Usage: weld-in adapter G1, 316L, (52001051) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, (52011896) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, sliding sleeve FTM21.

    • Order code 71086102

      O-ring 28.17x3.53 VMQ, FDA, USP, 3 pcs.

      Material: silicone VMQ. USP Class VI. Usage: weld-in adapter G1, 316L, (52001051) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, (52011896) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, sliding sleeve FTM21.

    • Order code 71140668

      O-ring 28.17x3.53 EPDM, FDA, USP, 3 pcs.

      Material: EPDM 70. USP Class VI, 3-A. Usage: weld-in adapter G1, 316L, (52001051) flush mount, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81, QMW43, Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, (52011896) flush mounted, FMI51/FMI52, FTI51/FTI52, FTL31/FTL33, FTW23/FTW33, PMP23, PMP51, PTP33B, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, FTL80/FTL81,QMW43, sliding sleeve FTM21.

    • Order code 52014424

      Profile gasket 29x36x3.7, FDA, 5 pcs.

      Material: silicone VMQ. Usage: Process connect. G1 flush mount, Weld-in adapter G1, 316L, adjustable (52001221), Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, adjustable (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Weld-in adapter Rd52, 316L, adjustable, (52001047), 316L, 3.1, adjustable, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 71075662

      Profile gasket 29x36x3.7, FDA, USP, 5pcs

      Material: silicone VMQ. USP Class VI, FDA. Usage: Process connect. G1 flush mount, Weld-in adapter G1, 316L, adjustable (52001221), Weld-in adapter G1, 316L, 3.1, adjustable (52011898), FTL31/FTL33, FTL80/FTL81, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H, Weld-in adapter Rd52, 316L, adjustable, (52001047), 316L, 3.1, adjustable, (52006909), FTL33, FTL50/FTL50H/FTL51/FTL51H.

    • Order code 52023997

      Process adap.M24 Variv. N DN50 PN40,316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024004

      Proc.adap.M24 Variv.N DN50 PN40,316L,3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52023996

      Process adap. M24 Variv.F DN32 PN40,316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024003

      Proc.adap.M24 Variv.F DN32 PN40,316L,3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52023998

      Process adapter M24 DIN11851 DN50, 316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024005

      Process adap. M24 DIN11851 DN50,316L,3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52026997

      Process adapter M24 SMS 1-1/2", 316L

      M24 female. Material: 316L. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52026999

      Process adapter M24 SMS 1-1/2",316L, 3.1

      M24 female. Material: 316L. Inspection cert. EN10204-3.1 material. Seal: EPDM 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTP33B. Exchange process connection PTP35.

    • Order code 52024267

      EPDM O-rings process adapter M24

      5x O-ring 15.54x2.62mm. FDA, EHEDG, 3-A conform. Usage: FTL33, FTW23, FTW33, PMP23, PTC31, PTP31/PTP33B/PTP35. process adapter M24.

    • Order code 52021715

      Union nut DIN11851, F25, SS

      Flush mount weld in adapter 52001047 and DIN11851 DN25. Usage: FTL20H, FTL33, FTW33.

    • Order code 71258359

      Union nut DIN11851, F32, 304

      DIN11851 DN32. Usage: FTL20H, FTL33.

    • Order code 71258361

      Union nut DIN11851, F40, 304

      DIN11851 DN32. Usage: FTL20H, FTL33, FTW33, PMP23, PTP33B.