Especificações resumidas
-
Accuracy
class A acc. to IEC 60751
class AA acc. to IEC 60751 -
Response time
depending on configuration
QuickSens: t90 = 1,5 s
StrongSens: t90 = 9,5 s -
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 40 bar (580 psi)
-
Operating temperature range
PT100:
-200 °C … 600 °C
(-328 °F … 1.112 °F)
StrongSens:
-50 °C … 500 °C
(-58 °F … 932 °F)
QuickSens:
-50 °C … 200 °C
(-58 °F … 392 °F)
Campo de aplicação
O termômetro sanitário modular iTHERM TM411 com display digital fornece medições de temperatura altamente precisas, confiáveis e rápidas em linhas de processo, vasos, tanques, fermentadores e muito mais. O dispositivo de alto desempenho foi projetado para as indústrias de alimentos e ciências biológicas estritamente regulamentadas. Configure seus instrumentos higiênicos a partir de uma seleção de RTDs de filme fino com tecnologia QuickSens ou StrongSens ou 2 sensores de temperatura enrolados com fio Pt100, transmissores inteligentes e conexões de processo higiênico.
Projetado especialmente para uso em aplicações higiênicas e assépticas nos setores industriais de alimentos e bebidas e life and science
Faixa de medição: –200 a +600 °C (–28 a +1 112 °F)
Faixa de pressão de até 40 bar (580 psi)
Classe de Proteção: até IP69K
Remoto parametrização com transmissores de temperatura Bluetooth® seguros
Aprovações internacionais: Certificado para uso em áreas perigosas, proteção contra explosão conforme ATEX/IECEx, CSA, FM, EAC Ex, JPN Ex, NEPSI;
Padrões de higiene de acordo com 3-A, EHEDG, ASME BPE, FDA, Certificado de Adequação TSE
Benefícios
Controle ideal do processo: Tempos de resposta rápidos do sensor com a tecnologia iTHERM QuickSens (t90: 1,5 s)
Recalibrações até 75% mais rápidas e seguras com o iTHERM QuickNeck – liberação rápida sem ferramentas para remoção instantânea do inserto
Alta disponibilidade do sensor em condições adversas: Tecnologia RTD resistente à vibração iTHERM StrongSens (> 60g)
Fácil seleção, configuração e manutenção de produtos
Aumente a produtividade e a segurança do produto em aplicações sanitárias com medições altamente precisas e confiáveis
Poços termométricos, conexões de processo higiênicas e alojamentos habilmente fabricados com materiais de alta qualidade tratados para baixa rugosidade superficial
Vídeos
Seleção Extended
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
Predecessor
-
-
Informações Técnicas (TI)
iTHERM TM411
Versão em português - 11/2021
Sensor de temperatura de resistência modular de referência para aplicações sanitárias e assepsia
EN PT 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Idioma:
Português
Versão:
30/11/2021
Tamanho do arquivo:
4.7 MB
Nome do arquivo:
TI01038TPT_0821-00.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Sensor modular de temperatura sanitário
Versão em português - 01/2020
Sensor modular universal de temperatura com unidade eletrônica RTD para aplicações sanitárias
EN PT 20/01/2020Idioma:
Português
Versão:
20/01/2020
Tamanho do arquivo:
596.2 KB
Nome do arquivo:
BA02023TPT_0120.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
iTHERM TM411
Sensor de temperatura de resistência modular de referência para
aplicações sanitárias e assepsiaEN PT 30/11/202114/02/202012/12/201821/09/201512/09/2014Idioma:
Português
Versão:
30/11/2021
Tamanho do arquivo:
4.7 MB
Nome do arquivo:
TI01038TPT_0821-00.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
iTHERM TM401
Sensor de temperatura de resistência para aplicações sanitárias e
assépticasEN PT 18/03/202221/02/202030/03/201827/02/201520/12/2013Idioma:
Português
Versão:
18/03/2022
Tamanho do arquivo:
1.5 MB
Nome do arquivo:
TI01058TPT_0622-00.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN PT 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Português
Versão:
04/04/2024
Tamanho do arquivo:
1.2 MB
Nome do arquivo:
TI00426FPT_2524.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Sensor modular de temperatura sanitário
Sensor modular universal de temperatura com unidade eletrônica RTD para
aplicações sanitáriasEN PT 20/01/2020Idioma:
Português
Versão:
20/01/2020
Tamanho do arquivo:
596.2 KB
Nome do arquivo:
BA02023TPT_0120.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM TM411, TM412
0Ехia IIC T6…T1 Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da Х
Еx ia IIIC T85°C…T450°C Da/Db ХEN PT 29/10/2021Idioma:
Inglês
Versão:
29/10/2021
Tamanho do arquivo:
424 KB
Nome do arquivo:
XA02760TEN_0121.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts
Ex ia IIC T1...T6 Ga
Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200
</sub> 450 °C DaEN PT 30/08/202315/05/202331/07/2020Idioma:
Inglês
Versão:
30/08/2023
Tamanho do arquivo:
474.5 KB
Nome do arquivo:
XA02109TEN_0323-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Modular RTD assemblies for hygienic applications iTHERM® TM411
JPN: Ex ia IIC T4 Ga/Gb
EN PT 31/12/2019Idioma:
Inglês
Versão:
31/12/2019
Tamanho do arquivo:
125.5 KB
Nome do arquivo:
XA01937TEN_0119.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC unidades eletrônicas e cabos dos sensores de temperatura
ATEX/IECEx:
Ex ia IIC T6 Ga
Ex ia IIC T6 Ga/Gb
Ex ia IIIC Txxx °C DaEN PT 30/03/202318/07/202210/07/201928/11/201628/11/2012Idioma:
Português
Versão:
30/03/2023
Tamanho do arquivo:
460.1 KB
Nome do arquivo:
XA00100RPT_1823-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA iTHERM TM411, iTHERM TM412
Conjuntos RTD modulares para aplicações sanitárias
ATEX, IECEx:
Ex ta/tb IIIC Txxx °C Da/DbEN PT 25/01/202416/05/202230/07/202007/05/201808/11/2012Idioma:
Português
Versão:
25/01/2024
Tamanho do arquivo:
423.7 KB
Nome do arquivo:
XA01023TPT_0524-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA iTHERM TM411, TM412
Conjuntos RTD modulares para aplicações sanitárias
ATEX, IECEx:
Ex ia IIIC Txxx °C Da/Db
Ex ia IIC T6 Ga/GbEN PT 27/03/202330/06/202207/05/201808/11/2012Idioma:
Português
Versão:
27/03/2023
Tamanho do arquivo:
433.6 KB
Nome do arquivo:
XA01024TPT_0423-00.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers
0Ех ia IIC T6…T1Ga Х
Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х
Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db ХEN PT 10/03/202002/11/2016Idioma:
Inglês
Versão:
10/03/2020
Tamanho do arquivo:
171.9 KB
Nome do arquivo:
XA01459TEN_0220.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411, TM412
Thermometers and inserts
Ex nA IIC T6...T1 GcEN PT 31/07/2020Idioma:
Inglês
Versão:
31/07/2020
Tamanho do arquivo:
173.5 KB
Nome do arquivo:
XA02111TEN_0120.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
TM411 TM412
CSA IS, NI
Control DrawingIdioma:
Inglês
Versão:
22/11/2023
Tamanho do arquivo:
418.6 KB
Nome do arquivo:
XA01149TEN_03.23.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
TM411, TM412
Control Drawing
FM IS, NIEN PT 15/06/201801/12/2014Idioma:
Inglês
Versão:
15/06/2018
Tamanho do arquivo:
79.3 KB
Nome do arquivo:
XA01150TEN_0218.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Sensores de temperatura RTD/TC
ATEX:
Ex nA IIC T6 Gc
Ex ec IIC Txxx°C Gc
Ex tc IIIC Txxx °C DcEN PT 20/11/202313/12/202214/03/202223/05/201904/08/2017Idioma:
Português
Versão:
20/11/2023
Tamanho do arquivo:
454.3 KB
Nome do arquivo:
XA00044RPT_2023-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Device viewer
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglês
Versão:
14/07/2021
Tamanho do arquivo:
478.5 KB
Nome do arquivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
SD Hygienic process connection types
Supplement to TM311, TM371, TM372, TM401, TM411, TM402, TM412, TT411,
TT412, TE411, TK40, TMR35, DTT35, TTR35Idioma:
Inglês
Versão:
15/09/2023
Tamanho do arquivo:
800.3 KB
Nome do arquivo:
SD03119TEN_0123-00.pdf
-
-
-
PU (publicação)
Next Level Hygienic
Komplettangebot für
die Lebensmittel- und Getränke- sowie die
Life-Sciences-IndustrieIdioma:
Alemão
Versão:
12/09/2022
Tamanho do arquivo:
3.3 MB
Nome do arquivo:
PU01305T_09_DE_03.22_online.pdf
-
-
-
PU (publicação)
Next Level Hygienic: Complete offering for the Food & Beverage and Life Sciences industries
Endress+Hauser offers innovative
temperature sensors and assemblies,
system products, accessories, software
solutions and related services for
hygienic, sterile and aseptic applications
in the food & beverage and life
sciences industries governed by stringent
quality and safety regulations.Idioma:
Inglês
Versão:
05/08/2022
Tamanho do arquivo:
25.5 MB
Nome do arquivo:
PU01305T_09_EN_03.22.pdf
-
-
-
PU (publicação)
iTHERM TM4xx Innovatives modulares Thermometer
Topmoderne, modulare RTD-Temperaturfühler
für hygienische und aseptische AnwendungenIdioma:
Alemão
Versão:
14/09/2022
Tamanho do arquivo:
1.4 MB
Nome do arquivo:
PU01224T_09_DE_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
PU (publicação)
Ecograph T RSG35 Universeller Datenmanager
Prozesswerte überwachen, anzeigen,
aufzeichnen und übertragen
Der Ecograph T RSG35 Datenmanager ist eine einfache und dennoch
in höchstem Maße effektive Lösung zur manipulationssicheren
Datenaufzeichnung.
Das intelligente Gerät lässt sich perfekt überall dort
integrieren, wo Prozessparameter angezeigt, aufgezeichnet, analysiert
und überwacht werden müssen.Idioma:
Alemão
Versão:
14/09/2022
Tamanho do arquivo:
2.1 MB
Nome do arquivo:
PU01244T_09_DE_01.17 RSG35.pdf
-
-
-
PU (publicação)
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori alimentare e farmaceutico.
Misura della temperatura e componenti di sistema per i settori
alimentare e
farmaceutico.
La nuova frontiera dell'igiene: un'offerta complete per applicazioni
igieniche e asetticheIdioma:
Italiano
Versão:
10/01/2020
Tamanho do arquivo:
11.2 MB
Nome do arquivo:
EH_Booklet COMPLETO.pdf
-
-
-
PU (publicação)
iTHERM TM4xx Innovative modular temperature assemblies
Advanced, modularRTD temperature probes
for hygienic and aseptic applicationsIdioma:
Inglês
Versão:
09/08/2022
Tamanho do arquivo:
1.4 MB
Nome do arquivo:
PU01224T_09_EN_02.22 TM4xx.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Temperaturmesstechnik
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemão
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
17.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Temperature measurement
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglês
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
18 MB
Nome do arquivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Espanhol
Versão:
20/04/2018
Tamanho do arquivo:
5.5 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Misura della temperatura
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
30.6 MB
Nome do arquivo:
FA00006TIT_2020.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
温度計
プロセス産業向けの温度計
および伝送器Idioma:
Japonês
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
38.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TJA_2020.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Mesure de température
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versão:
20/12/2019
Tamanho do arquivo:
60.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
-
-
-
Folheto de Competência (CP)
The ideal device for each industry
Temperature and system products from Endress+Hauser
Idioma:
Inglês
Versão:
30/11/2023
Tamanho do arquivo:
1.9 MB
Nome do arquivo:
CP01556T Industry Fan.pdf
-