Especificações resumidas
-
Process temperature
Standard:
-20 ... 100°C
Cleaning:
-20 ... 150°C for 1h
( -4 ... 302°F for 1h) -
Process pressure / max. overpressure limit
Vacuum ... 25 bar
(Vacuum ... 362,5 psi)
Campo de aplicação
O Liquipoint FTW33 é desenvolvido para a indústria alimentícia e atende a todos os requisitos internacionais de higiene. O dispositivo também se encaixa perfeitamente para aplicações em todas as indústrias. Para uso em meios pastosos e pegajosos e mídias com acúmulo pesado.
Para uso em tubos e em armazenamento, recipientes de mistura e processo com ou sem um agitador. Para líquidos com condutividade elétrica >1 μS/cm ou constante dielétrica >2. Desenvolvido para a indústria alimentícia. Detecção de ocorrência de espuma possível dentro da indústria alimentícia.
Conexões de processo: Roscas e conexões higiênicas
Comprimento do sensor: montagem flush
Temperatura: -20 a +100°C (-4 a +212°F), CIP/SIP para 150°C (302°F) por 1 hora
Pressão: 0 a 25 bar abs (0 a 362,5 psi abs)
Certificados de higiene
Benefícios
Combinação perfeita para a indústria higiênica devido ao projeto de montagem flush, o que permite a pigagem de tubos
Medição segura e confiável devido à compensação de incrustação, assegurando comutação confiável; IO-Link reduz custos e complexidade devido à fácil configuração e integração flexível em todos os sistemas fieldbus.
Não é necessário fazer o ajuste individual para cada meio
Fácil instalação devido ao projeto compacto, aplicável mesmo em situações com acesso restrito
Ampla faixa de conexões de processo para instalação em fábricas novas e existentes
Limpeza CIP e SIP garantida - até o grau de proteção IP 69
Display de LED para verificação da função local
Vídeos
Versão Fundamental
-
Produtos simples
- Fácil de escolher, instalar e operar
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
Predecessor
-
-
Informações Técnicas (TI)
Liquipoint FTW33 Technical Information
Versão em inglês - 06/2015
Conductive and capacitance point level measurement
EN PT 18/06/201512/04/201316/07/2012Idioma:
Inglês
Versão:
18/06/2015
Tamanho do arquivo:
1.1 MB
Nome do arquivo:
TI01028FEN_0315.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
Liquipoint FTW33 IO-Link Informações técnicas
Versão em português - 11/2018
Medição condutiva e capacitativa de nível pontual
EN PT 30/11/2018Idioma:
Português
Versão:
30/11/2018
Tamanho do arquivo:
428.5 KB
Nome do arquivo:
TI01413FPT_0118.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
TI Weld-in adapter, process adapter and flanges
Level, pressure and temperature measurement
EN PT 04/04/202425/03/202415/09/202328/10/202130/07/2021Idioma:
Português
Versão:
04/04/2024
Tamanho do arquivo:
1.2 MB
Nome do arquivo:
TI00426FPT_2524.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
Liquipoint FTW33 IO-Link Informações técnicas
Medição condutiva e capacitativa de nível pontual
EN PT 30/11/2018Idioma:
Português
Versão:
30/11/2018
Tamanho do arquivo:
428.5 KB
Nome do arquivo:
TI01413FPT_0118.pdf
-
-
-
Informações Técnicas (TI)
Liquipoint FTW33 Technical Information
Conductive and capacitance point level measurement
EN PT 18/06/201512/04/201316/07/2012Idioma:
Inglês
Versão:
18/06/2015
Tamanho do arquivo:
1.1 MB
Nome do arquivo:
TI01028FEN_0315.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Liquipoint FTW33 Instruções de operação
Chave de nível pontual para líquidos e materiais pastosos
na indústria de alimentos e bebidasEN PT 01/03/2019Idioma:
Português
Versão:
01/03/2019
Tamanho do arquivo:
733.6 KB
Nome do arquivo:
BA01902FPT_0118.pdf
-
-
-
Instruções de Operação (BA)
Liquipoint FTW33 Operating Instructions
Conductive and capacitance pointlevel measurement
EN PT 24/06/201512/04/201317/07/2011Idioma:
Inglês
Versão:
24/06/2015
Tamanho do arquivo:
1.6 MB
Nome do arquivo:
BA00418FA2_0315.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
Liquipoint FTW33 IO-Link Resumo das instruções de operação
Chave de nível pontual para meios líquidos e pastosos
na indústria de alimentos e bebidasEN PT 30/11/2018Idioma:
Português
Versão:
30/11/2018
Tamanho do arquivo:
466.4 KB
Nome do arquivo:
KA01410FPT_0118.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
KA Liquipoint FTW33
Medição capacitiva e condutiva de nível pontual
EN PT 11/09/2023Idioma:
Português
Versão:
11/09/2023
Tamanho do arquivo:
335.8 KB
Nome do arquivo:
KA01634FPT_0223-00.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
KA Liquipoint FTW33 IO-Link
Medição condutiva e capacitativa de nível pontual
EN PT 11/09/2023Idioma:
Português
Versão:
11/09/2023
Tamanho do arquivo:
347.1 KB
Nome do arquivo:
KA01594FPT_0223-00.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
Certificate of Compliance Liquipoint FTW33
12/2012 (EHEDG)
Idioma:
Inglês
Versão:
28/04/2015
Tamanho do arquivo:
1.1 MB
Nome do arquivo:
ZE01016FEN_0115.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
Herstellerbescheinigung/Declaration of Compliance Liquipoint FTW33
HE_00160_01.15
EN PT 30/11/2015Idioma:
Inglês
Versão:
30/11/2015
Tamanho do arquivo:
828.4 KB
Nome do arquivo:
ZE01027FA2_0115.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
SD M12 socket
Accessories for devices with M12 plug
EN PT 30/06/202329/05/2020Idioma:
Inglês
Versão:
30/06/2023
Tamanho do arquivo:
289.2 KB
Nome do arquivo:
SD02586FEN_0223-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Application conditions for seals and plastics in the food sector Level measurement, pressure measurement Special Documentation
Application conditions for seals and plastics in the food sector
EN PT 23/07/2019Idioma:
Inglês
Versão:
23/07/2019
Tamanho do arquivo:
97.6 KB
Nome do arquivo:
SD02430FEN_0119.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Valve plug
Valve plug
EN PT 24/03/201604/07/2012Idioma:
Inglês
Versão:
24/03/2016
Tamanho do arquivo:
63.1 KB
Nome do arquivo:
SD00356FEN_0216.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
SD Hygiene certificates
Level and pressure measuring devices
EN PT 07/05/202427/09/202315/12/202129/01/202105/06/2020Idioma:
Inglês
Versão:
07/05/2024
Tamanho do arquivo:
564.2 KB
Nome do arquivo:
SD02503FEN_0624-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Weldable pipe connection, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN PT 29/10/202109/12/2020Idioma:
Inglês
Versão:
29/10/2021
Tamanho do arquivo:
346.3 KB
Nome do arquivo:
SD02563FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Pipe connection clamp, flush mount for devices with M24 process connection
Accessories
EN PT 29/10/202109/12/2020Idioma:
Inglês
Versão:
29/10/2021
Tamanho do arquivo:
428.5 KB
Nome do arquivo:
SD02564FEN_0221-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Mounting hints for weld-in adapter Level and pressure measurement Special Documentation
Mounting hints for weld-in adapter
EN PT 28/04/2018Idioma:
Inglês
Versão:
28/04/2018
Tamanho do arquivo:
294.2 KB
Nome do arquivo:
SD01622PA3_0218.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Weld-in adapter G1, G3/4 Special Documentation
Weld-in adapter G1, G3/4
EN PT 21/04/2012Idioma:
Inglês
Versão:
21/04/2012
Tamanho do arquivo:
224.8 KB
Nome do arquivo:
SD00352F_01.12.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Idioma:
Inglês
Versão:
14/10/2022
Tamanho do arquivo:
10.5 MB
Nome do arquivo:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Idioma:
Alemão
Versão:
14/10/2022
Tamanho do arquivo:
10.6 MB
Nome do arquivo:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiIdioma:
Italiano
Versão:
03/03/2023
Tamanho do arquivo:
46.9 MB
Nome do arquivo:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Idioma:
Espanhol
Versão:
01/06/2022
Tamanho do arquivo:
7.2 MB
Nome do arquivo:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Folheto de Competência (CP)
Selección para la detección de nivel en la industria de la alimentación y bebidas
Liquipoint FTW23/33 y Liquiphant FTL33
Idioma:
Espanhol
Versão:
23/06/2015
Tamanho do arquivo:
373.6 KB
Nome do arquivo:
CP01135F23ES0115.pdf
-
-
-
Folheto de Competência (CP)
Pour une détection de niveau sans limites
en industrie agroalimentaire
Liquiphant et LiquipointIdioma:
French
Versão:
18/07/2012
Tamanho do arquivo:
401.8 KB
Nome do arquivo:
CP00068FFR_0112-BD.pdf
-
-
-
CM (revista do cliente)
Trait d'union 57 - Edition Agroalimentaire
Le Journal d'Information Endress+Hauser France
Idioma:
French
Versão:
17/07/2013
Tamanho do arquivo:
2.5 MB
Nome do arquivo:
TU57_Agroalimentaire.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33-
Declaration number: HE_01438_01.21
Manufacturer specification: Operating conditions
Additional information: pressure of 40 bar at up to 20EN PT 06/05/2021Idioma:
Inglês
Versão:
06/05/2021
Tamanho do arquivo:
150.4 KB
Nome do arquivo:
HE_001438_01.21_FTW33 maximum process pressure.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33-
Declaration number: HE_00824_01.17
Manufacturer specification: RoHS
Additional information: China-RoHSIdioma:
Chinês
Versão:
25/08/2017
Tamanho do arquivo:
138 KB
Nome do arquivo:
HE_00824_01.17_China-RoHS_Liquipoint_FTW33.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33-
Declaration number: 0F15498.5Idioma:
Inglês
Versão:
05/12/2012
Tamanho do arquivo:
11.2 MB
Nome do arquivo:
TSSA-0F15498 - APC_PCM.zip
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Cerabar, Cerabar M, Cerabar S, Cerabar T, Ceraphant, CERAPHANT T, DELTABAR, Deltabar M, DELTABARS, Deltapilot M, DELTAPILOT S, DOPPELSTABSONDE, Dreistabsonde, Einstabsonde, Levelflex, Liquicap M, LIQUICAP T, LIQUIPHANT, LIQUIPHANT FAILSA FE, LIQUIPHANT M, Liquiphant S, LIQUIPHANT T, LIQUIPOINT, Liquipoint T, Micropilot, Micropilot S, MINICAP, NIVECTOR, NIVOCOM PACT, NIVOTESTER, Prosonic, Prosonic M, PROSONIC P, PROSONIC S, Prosonic T, Solicap M, Solicap S, Soliphant M, SOLIPHANT T, SOLIWAVE, WATERPILOT
Declaration number: HE_00678_01.17
Manufacturer specification: Food hygiene
Additional information: ADI, TSEEN PT 12/07/2022Idioma:
Inglês
Versão:
12/07/2022
Tamanho do arquivo:
185.9 KB
Nome do arquivo:
HE_00678_02.22_TSE freedom for EH products.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Liquipoint
Product root: FTW33-
Declaration number: HE_01007_01.18
Manufacturer specification: 10/2011, 1935/2004EN PT 13/06/2018Idioma:
Inglês
Versão:
13/06/2018
Tamanho do arquivo:
649.5 KB
Nome do arquivo:
HE_01007_01.18 FTW33 EU1935-2004 TSP adapter NEUMO BioControl.pdf
-