©Endress+Hauser
©Endress+Hauser
Especificações resumidas
Accuracy
class A acc. to IEC 60751 class AA acc. to IEC 60751
Response time
depending on configuration
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 400 bar (5.802 psi)
Operating temperature range
PT100 TF StrongSens: -50 °C ...500 °C (-58 °F ...932 °F) PT100 WW: -200 °C ...600 °C (-328 °F ...1.112 °F) PT100 TF: -50 °C ...400 °C (-58 °F ...752 °F)
Max. immersion length on request
up to 30.000,00 mm (1.181,10'')
Campo de aplicação
The robust thermometer is designed for use in demanding applications like gas or steam applications e.g. in the Chemical, Oil & Gas and Energy industry. Highest pressures as well as high temperature can be handled by the use of robust protection tubes and special process connections. An optional head transmitter with all common communication protocols makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors.
Universal range of application
Particularly suitable for steam and gas applications with high process pressures and temperatures
Measuring range: -200 to +600 °C (-328 to 1112 °F)
Static pressure range up to 400 bar (5800 psi)
Degree of protection: up to IP68
Benefícios
High degree of flexibility thanks to modular design with standard terminal heads as per DIN EN 50446 and customer-specific immersion lengths
High degree of insert compatibility and design as per DIN 43772
Extension neck to protect the head transmitter from overheating
Fast response time with reduced/tapered tip form
Types of protection for use in hazardous locations: Intrinsic safety (Ex i.a.), non-sparking (Ex nA)
Head transmitter with easy selection: Analog output 4 to 20 mA, HART®, PROFIBUS® PA or FOUNDATION Fieldbus™
Versão Lean
Produtos padrão
Confiável, robusto e baixa manutenção
Excelência técnica
Simplicidade
©Endress+Hauser
Produtos simples
Fácil de escolher, instalar e operar
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos padrão
Confiável, robusto e baixa manutenção
Excelência técnica
Simplicidade
Excelência técnica
Simplicidade
Produtos especializados
Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Versões FLEX
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Fundamental
Atende suas necessidades básicas de medição
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Lean
Lida com seus principais processos facilmente
Excelência técnica
Simplicidade
Seleção Extended
Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras
Excelência técnica
Simplicidade
Versão Xpert
Controla suas aplicações mais difíceis
Excelência técnica
Simplicidade
Loading alternative products
Measuring principle
Resistance Temperature Detector
Characteristic / Application
metric style modular temperature assembly universal range of application suitable for hazardous areas suitable for high process pressures flanged process connection or weld in with neck incl. thermowell (metal) usable with insert StrongSens
Thermowell / protection tube
bar stock (drilled) without thermowell
Insert / probe
mineral insulated (MI), flexible
Outer diameter protection tube / Insert
18,0 mm (0,71'') 24,0 mm (0,94'') 26,0 mm (1,02")
Max. immersion length on request
up to 30.000,00 mm (1.181,10'')
Material protection tube/ thermowell
1.0460 (A105) 1.4571 (316Ti) 1.7335 (13CrMo4-5; F-11) Alloy C276 (2.4819) Duplex SAF 2205 (1.4462) Titan Gr2 (3.7035 ) 16Mo3 (1.5415)
Process connection
weld in version flange: DN25 PN40 B1 (EN1092) DN40 PN40 B1(EN1092) DN50 PN40 B1 (EN1092) ASME 1" 150 RF (B16.5) ASME 1" 300 RF (B16.5)
Surface roughness Ra
0,8 μm (31,5 μin.) 1,6 μm (63,0 μin.)
Operating temperature range
PT100 TF StrongSens: -50 °C ...500 °C (-58 °F ...932 °F) PT100 WW: -200 °C ...600 °C (-328 °F ...1.112 °F) PT100 TF: -50 °C ...400 °C (-58 °F ...752 °F)
Max. process pressure (static)
at 20 °C: 400 bar (5.802 psi)
Accuracy
class A acc. to IEC 60751 class AA acc. to IEC 60751
Response time
depending on configuration
Integration head transmitter
yes (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
Ex - approvals
ATEX II1D Ex ia IIIC, II1G Ex ia IIC T6 ATEX II1/2D Ex ia IIIC,II1G Ex ia IIC T6 ATEX II1G Ex ia IIC T6 ATEX II 3 G Ex nA IIC T6, II3D NEPSI Ex ia IIC T6, Ex iaD 20 T85-T450 IECEx Ex ia IIC T6 Ga/Gb UK II1D Ex ia IIIC Da, II1G Ex ia IIC T6 Ga UK II1/2D Ex ia IIIC Da/Db, II1G Ex ia IIC T6 Ga UK II1G Ex ia IIC T6 Ga UK II 3 G Ex nA IIC T6 Gc, II3D Ex tc IIIC Dc EAC Ex ia IIC T6 Ga + DIP NEPSI Ex nA IIC T6
Certification
Gost Metrology SIL (transmitter only)
Mais baixados
Temperature measurement
Versão em inglês - 05/2023
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglês
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
18 MB
Nome do arquivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
TI TR15, TC15
Versão em português - 04/2023
Sensor de temperatura modular com pescoço de extensão, poço para
termoelemento de usinados de barra, disponível com um flange ou com
o uma unidade de soldagem
EN
PT
CS DE ES FI FR HR IT JA PL RO RU ZH
26/04/2023
28/02/2022
10/09/2013
05/08/2013
11/12/2012
Idioma:
Português
Versão:
26/04/2023
Tamanho do arquivo:
1 MB
Nome do arquivo:
TI01100TPT_0423-00.pdf
36 documentos
Sensor de temperatura modular com pescoço de extensão, poço para termoelemento de usinados de barra, disponível com um flange ou com o uma unidade de soldagem
EN
PT
Tcheco Alemão Espanhol Finlandês French Croata Italiano Japonês Polonês Romeno Russo Chinês
26/04/2023
28/02/2022
10/09/2013
05/08/2013
11/12/2012
Idioma:
Português
Versão:
26/04/2023
Tamanho do arquivo:
1 MB
Nome do arquivo:
TI01100TPT_0423-00.pdf
Technical Information, TR15 Omnigrad M
Modular RTD assembly neck tube, barstock thermowell, available with a flange or as a weld-in unit
EN
PT
Búlgaro Alemão French Italiano Russo Chinês
01/07/2009
01/08/2002
Idioma:
Inglês
Versão:
01/07/2009
Tamanho do arquivo:
1 MB
Nome do arquivo:
TI260ten_0709.pdf
XA TR1x, TR4x, TR88, TR6x, TC1x, TC88, TEC420, TC6x
Sensores de temperatura RTD/TC ATEX/IECEx: Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC Txxx °C Da Ex ia IIIC Txxx °C Db
EN
PT
Búlgaro Tcheco Dinamarquês Alemão Grego Espanhol Estoniano Finlandês French Croata Húngaro Italiano Coreano Lithuanian Latvian Holandês Polonês Romeno Eslovaco Esloveno Sueco
28/03/2023
20/12/2021
01/08/2016
03/05/2016
28/11/2012
Idioma:
Português
Versão:
28/03/2023
Tamanho do arquivo:
453.8 KB
Nome do arquivo:
XA00072RPT_1623-00.pdf
XA TR1x, Tx88, TSx310, Tx6x, TC1x, TPx100, TM411, TR24
Thermometers and inserts Ex ia IIC T1...T6 Ga Ex ia IIIC T<sub>200</sub> 85 °C...T<sub>200 </sub> 450 °C Da
EN
PT
Chinês
30/08/2023
15/05/2023
31/07/2020
Idioma:
Inglês
Versão:
30/08/2023
Tamanho do arquivo:
474.5 KB
Nome do arquivo:
XA02109TEN_0323-00.pdf
XA iTHERM TM211, TPx100, TSx310
RTD/TC unidades eletrônicas e cabos dos sensores de temperatura ATEX/IECEx: Ex ia IIC T6 Ga Ex ia IIC T6 Ga/Gb Ex ia IIIC Txxx °C Da
EN
PT
Búlgaro Tcheco Dinamarquês Alemão Grego Espanhol Estoniano Finlandês French Croata Húngaro Italiano Coreano Lithuanian Latvian Holandês Polonês Romeno Eslovaco Esloveno Sueco
30/03/2023
18/07/2022
10/07/2019
28/11/2016
28/11/2012
Idioma:
Português
Versão:
30/03/2023
Tamanho do arquivo:
460.1 KB
Nome do arquivo:
XA00100RPT_1823-00.pdf
Omnigrad TRxx, TCxx, TxCxxx
RTD/TC modular thermometers 0Ех ia IIC T6…T1Ga Х Ga/Gb Ех ia IIC T6…T1 Ga Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da Х Ех ia IIIC 85 °C…450 °C Da/Db Х
EN
PT
Russo
10/03/2020
02/11/2016
Idioma:
Inglês
Versão:
10/03/2020
Tamanho do arquivo:
171.9 KB
Nome do arquivo:
XA01459TEN_0220.pdf
TRxx, TCxx, TS211, iTHERM TS111, TM211, TPx100, TSx310, TM1x1, TM411,
TM412
Thermometers and inserts Ex nA IIC T6...T1 Gc
Idioma:
Inglês
Versão:
31/07/2020
Tamanho do arquivo:
173.5 KB
Nome do arquivo:
XA02111TEN_0120.pdf
XA TRxx, TCxx, TEC420, TS111, TM211, TM41x, TPx100, TSx310, TM1xx
Sensores de temperatura RTD/TC ATEX: Ex nA IIC T6 Gc Ex ec IIC Txxx°C Gc Ex tc IIIC Txxx °C Dc
EN
PT
Búlgaro Tcheco Dinamarquês Alemão Grego Espanhol Estoniano Finlandês French Croata Húngaro Italiano Lithuanian Latvian Holandês Polonês Romeno Eslovaco Esloveno Sueco Chinês
20/11/2023
13/12/2022
14/03/2022
23/05/2019
04/08/2017
Idioma:
Português
Versão:
20/11/2023
Tamanho do arquivo:
454.3 KB
Nome do arquivo:
XA00044RPT_2023-00.pdf
Technical documentation in other languages
Idioma:
Inglês
Versão:
14/07/2021
Tamanho do arquivo:
478.5 KB
Nome do arquivo:
SD02429R09EN_0121.pdf
Thermometer und Transmitter für die Prozessindustrie
Idioma:
Alemão
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
17.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tde_2223_online.pdf
Thermometers and transmitters for the process industry
Idioma:
Inglês
Versão:
17/05/2023
Tamanho do arquivo:
18 MB
Nome do arquivo:
FA00006Ten_2223_online.pdf
Catálogo medición temperatura
Termómetros y transmisores para la industria de proceso
Idioma:
Espanhol
Versão:
20/04/2018
Tamanho do arquivo:
5.5 MB
Nome do arquivo:
FA00006Tes_Catalogo Temperatura_1818.pdf
Termometri e trasmettitori per l'industria di processo
Idioma:
Italiano
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
30.6 MB
Nome do arquivo:
FA00006TIT_2020.pdf
Idioma:
Japonês
Versão:
17/02/2020
Tamanho do arquivo:
38.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TJA_2020.pdf
Capteurs et transmetteurs de température pour les industries de process
Idioma:
French
Versão:
20/12/2019
Tamanho do arquivo:
60.9 MB
Nome do arquivo:
FA00006TFR-Mesure de temperature.pdf
Efficiënte koeling voor CO₂-neutraal energieconcept
Casestudy Efficiënte koeling voor CO₂-neutraal energieconcept ewz vertrouwt op meettechnologie van Endress+Hauser in de Zwitserse Life Arena
Idioma:
Holandês
Versão:
20/03/2024
Tamanho do arquivo:
4.2 MB
Nome do arquivo:
CS01780D15NL_Casestudy_Effici�nte koeling voor CO2 neutraal energieconcept.pdf
Le contrôle de la vapeur amorti en moins de deux ans
ArcelorMittal Zenica réduit significativement ses coûts énergétiques
Idioma:
French
Versão:
20/02/2013
Tamanho do arquivo:
408.6 KB
Nome do arquivo:
CS01325SFR-0112-ArcelorMittal Zenica.pdf
Product family: Process RTD general purpose
Product root: TR15- Declaration number: HE_00511_01.17 Manufacturer specification: RoHS
Idioma:
Inglês
Versão:
13/03/2017
Tamanho do arquivo:
188.5 KB
Nome do arquivo:
HE_00511_01.17 China RoHS TR15.pdf
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty,
PROCESS RTD HYGIENIC, Process TC general purpose
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR24-, TR25-, TR44-, TR45-, TR46-, TR47-, TR48-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88-
Idioma:
Inglês
Versão:
16/12/2010
Tamanho do arquivo:
61.2 KB
Nome do arquivo:
MD-10039a.pdf
Product family: Process RTD general purpose, Process RTD heavy duty, Process TC general purpose, Process TC heavy duty
Product root: TC10-, TC12-, TC13-, TC15-, TC61-, TC62-, TC63-, TC65-, TC66-, TC88-, TR10-, TR11-, TR12-, TR13-, TR15-, TR61-, TR62-, TR63-, TR65-, TR66-, TR88- Declaration number: SUPPLIERS DOC Manufacturer specification: RoHS, EMC Additional information: ACMA, Australia
Idioma:
Inglês
Versão:
12/04/2024
Tamanho do arquivo:
298.9 KB
Nome do arquivo:
Tx1x Tx6x Tx88 TR2x Suppliers Dec of Conformity_170320.pdf
Buscar peças de reposição pelo número no desenho
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
Gasket 67.5x2.9x1.5 VMQ/PTFE, 5 pieces
Código de pedido
52028179
Código de pedido
60017971
Housing filter plastic F15, 3 pieces
Código de pedido
71043745
Connector 4p M20/M12 150mm
Código de pedido
71313382
Spare parts kit ring D21/di 10xgreen
Código de pedido
71367427
Fixing kit cpl.TMT8x/7x (european)
Código de pedido
71044061
Spare parts kit O-ring TA20R
Código de pedido
71586415
Número do desenho
Código de pedido
A
TPR100-
Número do desenho
Código de pedido
A
TS111-
Extension Neck for Thermowell
Número do desenho
Código de pedido
E
TN15-
Número do desenho
Código de pedido
F
TT151-
Número do desenho
Código de pedido
F
TW15-
iTEMP TMT71, Transmitter 4-20mA
iTEMP TMT72, Transmitter HART
iTEMP TMT84, Transmitter PA
Número do desenho
Código de pedido
B
TMT84-
iTEMP TMT85, Transmitter FF
Número do desenho
Código de pedido
B
TMT85-
Display Unit Head Transmitter
Número do desenho
Código de pedido
B
TID10-
Número do desenho
Código de pedido
D
TA20A-
Número do desenho
Código de pedido
D
TA20B-
Número do desenho
Código de pedido
D
TA21E-
Readwin 2000 Operation + Read. software
Código de pedido
READWIN-
Número do desenho
Código de pedido
D
TA30A-
Número do desenho
Código de pedido
D
TA30D-
Número do desenho
Código de pedido
D
TA30P-
iTEMP TMT180, Head Transmitter Pt100
Número do desenho
Código de pedido
B
TMT180-
iTEMP TMT181, Head Transmitter PCP
Número do desenho
Código de pedido
B
TMT181-
iTEMP TMT182, Head Transmitter HART
Número do desenho
Código de pedido
B
TMT182-
iTEMP TMT82, Transmitter HART
Número do desenho
Código de pedido
B
TMT82-
Thermo-conductive paste FDA-conform 30g
Código de pedido
71249291
Thermoconductive Paste HSC 340, 100g
Código de pedido
71312729
Term.block DIN B (42mm) 3 term. 5 pc
Número do desenho
Código de pedido
C
71111513
Term.block DIN B (42mm) 4 term. 5 pc
Número do desenho
Código de pedido
C
71111514
Term.block DIN B (42mm) 6 term. 5 pc
Número do desenho
Código de pedido
C
71111515
Sua privacidade é muito importante
Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação, coletamos estatísticas para otimizar a funcionalidade do site e entregar anúncios e conteúdo personalizados.
Ao selecionar "Aceitar todos", você consente nosso uso de cookies.
Para mais detalhes, revise nossa Política de cookies .
Personalizar
Aceitar apenas o essencial
Aceitar todos