Especificações resumidas
-
Process temperature
Any
-
Process pressure / max. overpressure limit
Any
-
Main wetted parts
Non-contact
Campo de aplicação
The FQG60 source container is designed to hold the radioactive source during radiometric point level detection, continuous level and density measurement. The radiation is emitted almost unattenuated in one direction only, and is damped in all other directions. This guarantees highest safety for the personnel and a reliable measurement.
Designed to hold the radioactive source during radiometric point level detection, level measurement and density measurement. Radiation is emitted almost unattenuated in one direction only, and is damped in all other directions.
Activity: 137Cs to 1.1GBq (30mCi)
Temperature: No limitation (non-invasive, extraneous)
Pressure: No limitation (non-invasive, extraneous)
Benefícios
High safety level thanks to highest classification for the source supplied (DIN 25426/ISO 2919, typically classification C66646) and safe and easy source replacement
Reliable measurement due to small-size, lightweight container which provides optimized screening
Compact, easy-to-mount device with the possibility of various angles of emission for optimum adaptation to the application
Manual switching on/off and padlock to fix switching positions (on/off), or snap hook to fix switching position; on-switch status easily identified
Integrated mounting device for density measurement on pipes
Optional: Calibration plate for quick and easy density recalibration
Vídeos
Versão Xpert
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
| Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
|---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
Loading alternative products
Histórias de sucesso
Mais baixados
-
-
Informações Técnicas (TI)
Technical Information / Operating Instructions Source container FQG60 Radiometric Level Measurement
Versão em português - 05/2020
Container with radiation source insert with manual switch-on and switch-off
EN PT 11/05/202024/02/201614/09/201512/05/201406/03/2013Idioma:
Português
Versão:
11/05/2020
Tamanho do arquivo:
1.3 MB
Nome do arquivo:
TI00445FPT_1820.pdf
-
30 documentos
-
-
Informações Técnicas (TI)
Technical Information / Operating Instructions Source container FQG60 Radiometric Level Measurement
Container with radiation source insert with manual switch-on and
switch-offEN PT 11/05/202024/02/201614/09/201512/05/201406/03/2013Idioma:
Português
Versão:
11/05/2020
Tamanho do arquivo:
1.3 MB
Nome do arquivo:
TI00445FPT_1820.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Saeling set FQG60 Installation instruction
Source container FQG60
EN PT 13/04/2012Idioma:
Inglês
Versão:
13/04/2012
Tamanho do arquivo:
281.5 KB
Nome do arquivo:
EA00049FA2_0111.pdf
-
-
-
Instruções de Instalação (EA)
Snap hook, retaining element for FQG60 Installation instruction
Source container FQG60
EN PT 13/04/2012Idioma:
Inglês
Versão:
13/04/2012
Tamanho do arquivo:
278.7 KB
Nome do arquivo:
EA00058FA2_0111.pdf
-
-
-
ZE (certificado)
RFID TAG Certificate/Declaration of Conformity
ATEX:
II 2 G Ex ia IIC T6 Gb
II 2 D Ex ia IIIC T80°C Db;
IECEx:
Ex ia IIC T6 Gb
Ex ia IIIC T80°C Db
IECEx EPS 15.0042X; EPS 15 ATEX 1 1011 XEN PT 08/02/201920/06/201607/09/201520/08/2015Idioma:
Inglês
Versão:
08/02/2019
Tamanho do arquivo:
6.1 MB
Nome do arquivo:
ZE01020FA2_0418.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
SD Transportation cask for shipping radioactive sources
Radiometric level measurement
EN PT 08/03/202417/01/201923/11/2015Idioma:
Inglês
Versão:
08/03/2024
Tamanho do arquivo:
3.1 MB
Nome do arquivo:
SD01316FEN_0324-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
RFID TAG Special Documentation
RFID TAG
Special DocumentationEN PT 12/08/201511/08/2015Idioma:
Inglês
Versão:
12/08/2015
Tamanho do arquivo:
331 KB
Nome do arquivo:
SD01502FA2_0215.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
QGx, FQGx, FSG6x
Returns: Source containers, gamma radiation sources
EN PT 19/06/202031/10/201711/12/201023/03/2010Idioma:
Inglês
Versão:
19/06/2020
Tamanho do arquivo:
8.3 MB
Nome do arquivo:
SD00309FEN_1520.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
SD IEC 61406-1
Automatic identification of physical objects
EN PT 12/04/202312/01/202324/10/202208/11/2021Idioma:
Inglês
Versão:
12/04/2023
Tamanho do arquivo:
649.5 KB
Nome do arquivo:
SD02796PEN_0523-00.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
QG020, QG100, FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66, QG2000, Mulitplex 9S, TSP Source container
Typ A Verpackungen
Type A PackageEN PT 29/04/202013/04/201708/04/201631/07/201503/07/2015Idioma:
Inglês
Versão:
29/04/2020
Tamanho do arquivo:
1.9 MB
Nome do arquivo:
SD00311FA2_1920.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Operating Instructions Source Container FQG60 Radiometric Level Measurement
U.S. General Licensees
Radiation Safety and Technical Reference ManualEN PT 24/02/201623/09/201305/08/201306/03/201314/03/2011Idioma:
Inglês
Versão:
24/02/2016
Tamanho do arquivo:
335.2 KB
Nome do arquivo:
SD00335FEN_0516.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Radiation Source container FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66
Supplementary Safety Instructions for radiation sources and source
containers approved for use in CanadaEN PT 21/10/201507/10/201111/12/201005/11/2009Idioma:
Inglês
Versão:
21/10/2015
Tamanho do arquivo:
501 KB
Nome do arquivo:
SD00292FEN_1515.pdf
-
-
-
Documentação especial (SD)
Source container FQG60, FQG61, FQG62, FQG63, FQG66 Instructions for loading and changing the source Label set Special Documentation
Radiometric level measurement
EN PT 30/10/2016Idioma:
Inglês
Versão:
30/10/2016
Tamanho do arquivo:
3.4 MB
Nome do arquivo:
SD00297FEN_1616.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Level measurement
Product overview for applications in liquids and bulk solids
Idioma:
Inglês
Versão:
14/10/2022
Tamanho do arquivo:
10.5 MB
Nome do arquivo:
FA00001F00EN2522.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Catálogo Medición y Detección de nivel
Gama de productos para aplicaciones con líquidos y sólidos
Idioma:
Espanhol
Versão:
01/06/2022
Tamanho do arquivo:
7.2 MB
Nome do arquivo:
FA00001Fes Catalogo Nivel_24.22.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Füllstandsmesstechnik
Produktübersicht für Anwendungen in Flüssigkeiten und Schüttgütern
Idioma:
Alemão
Versão:
14/10/2022
Tamanho do arquivo:
10.6 MB
Nome do arquivo:
FA00001F00DE2522.pdf
-
-
-
Campos de atividades (FA)
Misura di livello
Misura di livello
Panoramica dei prodotti per applicazioni in liquidi e solidi sfusiIdioma:
Italiano
Versão:
03/03/2023
Tamanho do arquivo:
46.9 MB
Nome do arquivo:
FA00001F00IT2522.pdf
-
-
-
AI (Nota de aplicação)
Density measurement in multiphase flow meters
with the new FMG50 from Endress+Hauser
Idioma:
Inglês
Versão:
08/03/2021
Tamanho do arquivo:
571.1 KB
Nome do arquivo:
AI01160F00EN0121.pdf
-
-
-
Declaração do Fabricante
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-
Declaration number: HE_00042_09.23
Additional information: ADR/RID (2015), Beförderung gefährlicher Güter, IAEA-TS-R-1 (2005, IATA/DGR (2015), Typ A VersandstückEN PT 30/06/2023Idioma:
Inglês
Versão:
30/06/2023
Tamanho do arquivo:
225.4 KB
Nome do arquivo:
HE_00042_09.23 FQG6x Typ A packaging.pdf
-
-
-
Proteção contra explosão
Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler
Product root: FMB50-, FMB51-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-
, FMP54-, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FMR60-, FMR62-, FMR67-, FQG60-, FQG62-, FS
G60-, FSG61-, FTI51-, FTI52-, FTI55-, FTI56-, FTL41-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FT
L81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PMD75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-
Region: Europe
Approval agency: BV
Protection: Ex iIdioma:
Alemão
Versão:
20/10/2020
Tamanho do arquivo:
617.8 KB
Nome do arquivo:
EPS_15_ATEX_1_1011_X_R1.pdf
-
-
-
Proteção contra explosão
Product family: Cerabar M, Cerabar S, Deltabar M, Deltabar S, Deltapilot M, Deltapilot S, Gammapilot, Gammapilot M, Levelflex, Liqui cap M, Liquiphant, Liquiphant FailSafe, Liquiphant M, Liquiphant S, Micropilot, Solicap M, Strahlenschutzbehälter, Strahler
Product root: FMB50-, FMB52-, FMB53-, FMB70-, FMD77-, FMD78-, FMG50-, FMG60-, FMI51-, FMI52-, FMP50-, FMP51-, FMP52-, FMP53-, FMP54-
, FMP55-, FMP56-, FMP57-, FMR50-, FMR51-, FMR52-, FMR53-, FMR54-, FMR56-, FMR57-, FQG60-, FQG62-, FSG60-, FTG20-, FTI51-, FTI52-, FT
I55-, FTI56-, FTL50-, FTL50H-, FTL51-, FTL51B-, FTL51C-, FTL51H-, FTL70-, FTL71-, FTL80-, FTL81-, FTL85-, PMC51-, PMC71-, PMD55-, PM
D75-, PMP51-, PMP55-, PMP71-, PMP75-
Region: International
Approval agency: BV
Protection: Ex iIdioma:
Inglês
Versão:
08/07/2022
Tamanho do arquivo:
5.4 MB
Nome do arquivo:
Smart TEC RIFD_IECEx ATEX UKCA.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter, Accessory radiometry
Product root: FHG65-, FHG66-, FMG60-, FQG60-, FQG61-, FQG62-,
FQG63-, QG020-, QG100-, QG2000-
Region: Kazakhstan
Approval agency: KazInMetrIdioma:
Russo
Versão:
10/02/2017
Tamanho do arquivo:
201.2 KB
Nome do arquivo:
Gammapilot M FMG60_10.02.2017-2022.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Gammapilot, Strahlenschutzbehälter, Strahler, Accessory radiometry
Product root: FHG65-, FHG66-, FMG50-, FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-, FSG60-, FSG61-
Region: Kazakhstan
Approvalagency: KazStandard
Approval number: 1254
Metrology type: MetrologyIdioma:
Russo
Versão:
14/10/2021
Tamanho do arquivo:
12.7 MB
Nome do arquivo:
1254 Gammapilot FMG50 14.10.2021- 14.10.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Gammapilot, Strahlenschutzbehälter, Accessory radiometry
Product root: FHG65-, FHG66-, FMG50-, FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-
Region: Uzbekistan
Approval agency: UZS
Approval number: 02-2.0094
Metrology type: MetrologyIdioma:
Russo
Versão:
07/02/2022
Tamanho do arquivo:
21.4 MB
Nome do arquivo:
Gammapilot FMG50.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Gammapilot, Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter
Product root: FMG60-, FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-,
FTG20-
Region: Russia (GOST)
Approval agency: RosstandartIdioma:
Russo
Versão:
29/10/2018
Tamanho do arquivo:
1.6 MB
Nome do arquivo:
OC.C.29.004.A No 35795_1.pdf
-
-
-
Metrologia
Product family: Gammapilot, Gammapilot M, Strahlenschutzbehälter, Strahler, Accessory radiometry
Product root: FHG65-, FHG66-, FMG50-, FMG60-, FQG60-, FQG61-, FQG62-,FQG63-, FQG66-, FSG60-, FSG61-
Region: Belarus
Approval agency: BELST
Approval number: 15061
Metrology type: MetrologyIdioma:
Russo
Versão:
13/04/2022
Tamanho do arquivo:
10.9 MB
Nome do arquivo:
15061 Gammapilot.pdf
-
-
-
Proteção contra Radiação
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-
Region: Sweden
Approval agency: SSI / SSMFSIdioma:
Sueco
Versão:
14/08/2017
Tamanho do arquivo:
979.5 KB
Nome do arquivo:
Registerutdrag_Ch-04016 (2017-03-08).pdf
-
-
-
Proteção contra Radiação
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-
Region: USA
Approval agency: NRCIdioma:
Inglês
Versão:
10/12/2012
Tamanho do arquivo:
43.2 KB
Nome do arquivo:
NR-1302-D-102-G (1).pdf
-
-
-
Proteção contra Radiação
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-
Region: India
Approval agency: AERBIdioma:
Inglês
Versão:
08/05/2020
Tamanho do arquivo:
131.9 KB
Nome do arquivo:
15-COMSUPPPTR-54898_2020-2023.pdf
-
-
-
Proteção contra Radiação
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-
Region: Canada
Approval agency: CNSCIdioma:
Inglês
Versão:
20/10/2011
Tamanho do arquivo:
73.8 KB
Nome do arquivo:
R-94-0002-0-2026_.pdf
-
-
-
Proteção contra Radiação
Product family: Strahlenschutzbehälter
Product root: FQG60-, FQG61-, FQG62-, FQG63-, FQG66-
Region: Europe
Approval agency: BAM
Max. activity Co60: 185,0000 GBq
Max. activity Cs137: 370,0000 GBqEN PT 21/09/2022Idioma:
Inglês
Versão:
21/09/2022
Tamanho do arquivo:
3.7 MB
Nome do arquivo:
D_BAM_005_2015_A5.pdf
-
Buscar peças de reposição pelo número no desenho
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
60 spare parts & accessories
-
Set of nameplate FQG6x
-
further parts
Código de pedido71099421 -
-
Padlock FQG6x
-
further parts
Número do desenhoCódigo de pedido2271301302 -
-
Snap hook, retaining element FQG60
-
further parts
Número do desenhoCódigo de pedido2371130944 -
-
Warning sign: Symbol "Radioactive !"
Código de pedido916497-0000
Geralmente são fornecidos juntos
Acessórios
- Warning sign: Symbol "Radioactive !"