Especificações resumidas
-
Accuracy
Standard acc. to ASTM E-230
Special acc. to ASTM E-230 -
Response time
depending on configuration
63% rt = 15 s -
Max. process pressure (static)
at 20°C : 500bar (7.252 psi)
depends on configuration -
Operating temperature range
Type T:
-270 °C ...400 °C
(-454 °F ...752 °F)
Type J:
-210 °C ...1200 °C
(-346 °F ...2.192 °F)
Type E:
-270 °C ...1.000 °C
(-454 °F ...1.832 °F)
Type K:
-270 °C ...1.372 °C
(-454 °F ...2.500 °F)
Type N:
-270 °C ...1.300 °C
(-454 °F ...2.372 °F) -
Max. immersion length on request
up to 22.5" (571 mm)
others on request
Campo de aplicação
The robust thermometer is designed for use in demanding and safety relevant applications e.g. in Chemical, Oil & Gas and Energy industry. Harsh environments, corrosive substances and highest pressures can be handled by the use of robust thermowells and special materials. An optional head transmitter with all common communication protocols makes the device ready to use with enhanced measurement accuracy and reliability compared to directly wired sensors. Flexible configuration possible.
The sensor assembly can be used in process industries such as:
Chemicals
Petrochemical
Refineries
Offshore Platforms
Benefícios
FM/CSA XP Class I, Div. 1 approved temperature assemblies for maximum safety
One source shopping for temperature measurement solutions. World class transmitter with integrated sensor offering for heavy process industry applications
Remove and install straight out of the box!
Improved galvanic isolation on most devices (2 kV)
Simplified model structure: Competitively priced, offers great value. Easy to order and reorder. A single model number includes sensor, thermowell and transmitter assembly for a complete point solution
All iTEMP transmitters provide long term stability ≤0.05% per year
Seleção Extended
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos com tecnologia de ponta
- Altamente funcional e prático
Excelência técnica
Simplicidade
-
Produtos especializados
- Desenvolvidos para aplicações exigentes
Excelência técnica
Simplicidade
Variável
| Versões FLEX | Excelência técnica | Simplicidade |
|---|---|---|
Versão Fundamental Atende suas necessidades básicas de medição |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Lean Lida com seus principais processos facilmente |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Seleção Extended Otimiza seus processos com tecnologias inovadoras |
Excelência técnica
|
Simplicidade
|
Versão Xpert Controla suas aplicações mais difíceis |
Excelência técnica
|
Simplicidade
Variável |
-
Measuring principle
Thermocouple
-
Characteristic / Application
Explosion Proof US style
modular temperature assembly
for heavy duty applications
flanged process connection
with extension
incl. Thermowell -
Thermowell / protection tube
bar stock (drilled)
-
Insert / probe
mineral insulated (MI), flexible
-
Outer diameter protection tube / Insert
7/8'' (22,23 mm)
17/16'' (26,99 mm) -
Max. immersion length on request
up to 22.5" (571 mm)
others on request -
Material protection tube/ thermowell
316/316L
auf Anfrage -
Optional coating
available on request
-
Process connection
flange:
ASME 1" 150 RF (B16.5)
ASME 1" 300 RF (B16.5)
ASME 1" 600 RF (B16.5)
ASME 1,5" 150 RF (B16.5)
ASME 1,5" 300 RF (B16.5)
ASME 1,5" 600 RF (B16.5)
ASME 2" 150 RF (B16.5)
ASME 2" 300 RF (B16.5)
ASME 2" 600 RF (B16.5) -
Tip shape
straight
tapered -
Surface roughness Ra
32 μin (0.80 μm)
-
Operating temperature range
Type T:
-270 °C ...400 °C
(-454 °F ...752 °F)
Type J:
-210 °C ...1200 °C
(-346 °F ...2.192 °F)
Type E:
-270 °C ...1.000 °C
(-454 °F ...1.832 °F)
Type K:
-270 °C ...1.372 °C
(-454 °F ...2.500 °F)
Type N:
-270 °C ...1.300 °C
(-454 °F ...2.372 °F) -
Max. process pressure (static)
at 20°C : 500bar (7.252 psi)
depends on configuration -
Accuracy
Standard acc. to ASTM E-230
Special acc. to ASTM E-230 -
Response time
depending on configuration
63% rt = 15 s -
Integration head transmitter
yes (4 … 20 mA; HART; PROFIBUS PA; FOUNDATION FIELDBUS)
-
Ex - approvals
FM XP
CSA XP
FM/CSA XP
CSA GP -
Certification
SIL (transmitter only)
-
-
Informações Técnicas (TI)
T53, T54 and T55
-
Informações Técnicas (TI)
Versão em inglês - 01/2023New version available in EnglishExplosion proof thermocouple assemblies in thermowells with spring
loaded insert and enclosure for process industryEN PT 27/01/202314/01/202131/05/201821/08/201501/12/2006Idioma:
Inglês
Versão:
27/01/2023
Tamanho do arquivo:
1.3 MB
Nome do arquivo:
TI00127REN_1623-00.pdf
-
-
-
Instruções curtas (KA)
T54 Compact Instructions
-
Instruções curtas (KA)
Versão em inglês - 12/2012New version available in EnglishExplosion proof thermocouple assembly in flanged thermowell
EN PT 01/12/201201/05/200701/03/2007Idioma:
Inglês
Versão:
01/12/2012
Tamanho do arquivo:
562.3 KB
Nome do arquivo:
KA00244rae_1312.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
T13, T14, T53, T54
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Versão em inglês - 08/2019New version available in EnglishCSA:
Control Drawing XP, NI, DIP
160100118Idioma:
Inglês
Versão:
26/08/2019
Tamanho do arquivo:
65.5 KB
Nome do arquivo:
160100118.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Temperature assemblies T13, T14, T15, T53, T54, T55 Control drawing CSA (XP, DIP)
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Versão em inglês - 12/2022New version available in EnglishInstallation notes for CSA approved apparatus
Idioma:
Inglês
Versão:
19/12/2022
Tamanho do arquivo:
97 KB
Nome do arquivo:
XA02075TEN_03.22.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
T13, T14, T53, T54
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Versão em inglês - 08/2019New version available in EnglishCSA:
Control Drawing XP, DIP
160100116Idioma:
Inglês
Versão:
26/08/2019
Tamanho do arquivo:
61.1 KB
Nome do arquivo:
160100116.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
T13, T14, T53, T54
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Versão em inglês - 11/2006New version available in EnglishFM:
Control Drawing XP, NI, DIP
160100114Idioma:
Inglês
Versão:
27/11/2006
Tamanho do arquivo:
68.4 KB
Nome do arquivo:
160100114.pdf
-
-
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
T13, T14, T53, T54
-
Instruções de Segurança Ex (XA)
Versão em inglês - 05/2006New version available in EnglishFM:
Control Drawing XP, NI, DIP
160100113Idioma:
Inglês
Versão:
18/05/2006
Tamanho do arquivo:
62.7 KB
Nome do arquivo:
160100113.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
T13, T14, T53, T54 CSA Installation notes, explosion proof, dust ignition proof
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Versão em inglês - 03/2020New version available in EnglishCSA approved temperature assemblies
EN PT 18/03/202001/04/201101/03/2006Idioma:
Inglês
Versão:
18/03/2020
Tamanho do arquivo:
246.4 KB
Nome do arquivo:
160100116.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM XP, NI, DIP T13, T14, T53, T54
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Versão em inglês - 01/2007New version available in EnglishTemperature Process RTD Explosion Proof T13, Process RTD Explosion Proof
T14, Process TC Explosion Proof T53, Process TC Explosion Proof T54
Installation Notes for Hazardous LocationsIdioma:
Inglês
Versão:
02/01/2007
Tamanho do arquivo:
73.8 KB
Nome do arquivo:
160100114.pdf
-
-
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Control Drawing FM Explosionproof T13, T14, T53, T54
-
Certificados FM/CSA (ZD)
Versão em inglês - 07/2006New version available in EnglishTemperature Process RTD Explosion Proof T13, Process RTD Explosion Proof
T14, Process TC Explosion Proof T53, Process TC Explosion Proof T54
Installation Notes for Hazardous LocationsIdioma:
Inglês
Versão:
04/07/2006
Tamanho do arquivo:
68.2 KB
Nome do arquivo:
160100113.pdf
-
Escolha uma das opções sugeridas
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%label%>
-
Procurando mais opções? Use o configurador individual para continuar.
-
-- selected coding-- selected label99.999,00<%feature%>
-
<%label%>99.999,00
-
Procurando mais opções? Use o configurador individual para continuar.
-
Process Connection
-
<%label%>99.999,00
-
<%label%>99.999,00
-
-
<%feature%><%coding%><%label%>
- Diagramas CAD Diagramas CAD
- Diagramas CAD
-
Preço por peça
-
<%range%><%price%>
-
- Acessórios opcionais
Configuração individual
Geralmente são fornecidos juntos
Acessórios
Produtos relacionados