The Endress+Hauser Group

Media center

Eventos

Your career with Endress+Hauser

Suporte online

Informação de contato

E-direct Shop

Aproveite para comprar os seus instrumentos de medição pela internet. Só no E-direct você encontra o melhor produto para a sua aplicação, pelo menor preço, de uma forma rápida, fácil e segura.

E-direct Shop

Endress+Hauser mantém sua posição mesmo em um ambiente desfavorável

As vendas estagnaram em 2.1 bilhões de euros, mas o Grupo conquistou ganhos sólidos

Comparado à indústria, o Grupo Endress+Hauser demonstrou um bom desempenho em 2016. Enquanto as vendas cresceram com base nas moedas locais, o Grupo sentiu um ligeiro declínio quando consolidado em euros. A situação dos resultados é sólida e a força de trabalho apresentou um ligeiro aumento comparado ao ano anterior. A especialista Suíça em engenharia de medição e automação continua a investir pesado em seu futuro.

As influências do câmbio afetam as vendas consolidadas

Em 2016, as vendas líquidas caíram de 0,2% para 2.139 bilhões de euros. “As variações no câmbio tiveram um forte impacto em nossa empresa no ano passado,” disse CEO Matthias Altendorf na conferência de imprensa anual da empresa em Basel, Suíça. Os efeitos da taxa de câmbio reduziram as vendas em 50 milhões de euros. “Com base nas moedas locais, nossas vendas cresceram em 2,1%.”

A Endress+Hauser manteve sua posição em comparação à indústria

Certamente, a Endress+Hauser ficou abaixo de suas próprias expectativas. No entanto, Matthias Altendorf destacou: “Quando comparado ao crescimento geral da indústria, mantivemos nossa posição.” Enquanto o Grupo demonstrou um bom desempenho na Europa, as vendas nas Américas diminuíram. Na Ásia-Pacífico os negócios estagnaram, porém, a África e o Oriente Médio sentiram um crescimento sólido.

Rentabilidade sólida apesar das margens reduzidas

O lucro operacional (EBIT) caiu em 14,2% para 215,5 milhões de euros, o rendimento líquido caiu em 6,8% para 153,5 milhões de euros. O retorno sobre as vendas diminuiu em 0,7 ponto para 10,2%. “Não conseguimos atingir nossas expectativas aqui, mas, o resultado ainda é positivo para a indústria”, enfatizou o CEO, Dr Luc Schultheiss. A relação de equidade diminuiu ligeiramente em 0,8 pontos para 72,2% devido à taxa de juros desfavorável e aos efeitos de câmbio.

Grandes investimentos, pequeno aumento na força de trabalho

No ano que passou, a Endress+Hauser investiu 148,8 milhões de euros em novos prédios, fábricas e maquinário. A contratação na empresa familiar permaneceu estável. Todos os estagiários tiveram a oportunidade de ser contratados. A Endress+Hauser contou com uma força de trabalho de 13.003 funcionários ao final de 2016, um aumento de 51 funcionários comparado ao ano anterior. O aumento efetivo foi ainda maior devido à alienação dos negócios ópticos da Analytik Jena, o que resultou na perda de mais de 100 posições.

Endress+Hauser agrupa suas atividades de IIoT

A Endress+Hauser está enfrentando os desafios da digitalização agrupando diversas atividades. Uma nova subsidiária em Freiburg em Breisgau, Alemanha, está trabalhando exclusivamente com produtos, soluções e serviços relacionados à Internet Industrial de Coisas (IIoT). O Grupo solicitou o registro de 273 patentes pela primeira vez em 2016. O portfólio de direitos de propriedade intelectual dispõe de mais de 7.000 patentes ativas. O gasto com P&D subiu para 7,8% das vendas. A Endress+Hauser lançou 64 novos produtos no mercado.

O ano novo teve um ótimo início

A Endress+Hauser busca um aumento de um dígito em vendas líquidas para o ano atual. A empresa também deseja melhorar sua rentabilidade. 161 milhões de euros foram reservados para novos prédios, fábrica e maquinário e a empresa deseja criar até 150 novos empregos globalmente. “Atualmente, estamos adiantados em nosso planejamento no que se refere à entrada de pedidos,” comentou Matthias Altendorf. Apesar do aumento das incertezas políticas no mundo todo, o CEO está seguro de que o Grupo pode atingir novamente um crescimento sustentável em 2017.

  • Holding do Grupo Endress+Hauser em Reinach, Suíça

    Ano de exercício 2016: Endress+Hauser mantém sua posição mesmo em um ambiente desfavorável

  • Matthias Altendorf e Klaus Endress. ©Endress+Hauser
  • A digitalização está abrindo novas oportunidades no campo de automação de processo. ©Endress+Hauser

    A digitalização está abrindo novas oportunidades no campo de automação de processo. Muitos dos instrumentos de medição da Endress+Hauser já são adequados para a Internet Industrial de Coisas.

  • A Endress+Hauser valoriza o uso eficiente de energia e a proteção ao meio ambiente. ©Endress+Hauser

    A Endress+Hauser valoriza o uso eficiente de energia e a proteção ao meio ambiente, como aqui no Centro de Competência para tecnologia de medição de vazão em Reinach, Suíça.

  • A Endress+Hauser oferece um portfólio abrangente em tecnologia de medição para automação de processo. ©Endress+Hauser

    A Endress+Hauser oferece um portfólio abrangente em tecnologia de medição para automação de processo. Esta imagem mostra a produção do sensor de temperatura da Endress+Hauser em Pessano con Bornago, Itália.

  • O Conselho Executivo do Grupo Endress+Hauser ©Endress+Hauser
  • Klaus Endress ©Endress+Hauser
  • Matthias Altendorf ©Endress+Hauser
  • Os negócios de serviços estão se tornando cada vez mais importantes para a Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

    Os negócios de serviços estão se tornando cada vez mais importantes para a Endress+Hauser. A imagem mostra a calibração de um sensor de temperatura em uma fábrica de um cliente do setor life and science.

Contato

Endress+Hauser Controle e Automação Ltda.
Av. Ibirapuera 2033 3o. andar - Moema 04029-901 São Paulo - SP Brasil
Tel.: +55 11 5033-4333
Tel.: +55 11 94116-4753 (whatsapp)
Enviar e-mail www.br.endress.com