The Endress+Hauser Group

Media center

Eventos

Sua carreira com a Endress+Hauser

Suporte online

Informação de contato

E-direct Shop

Aproveite para comprar os seus instrumentos de medição pela internet. Só no E-direct você encontra o melhor produto para a sua aplicação, pelo menor preço, de uma forma rápida, fácil e segura.

E-direct Shop

Simulação em grande escala

Endress+Hauser e Rockwell Automation abrem o primeiro centro conjunto europeu de testes

Como fabricante em automação de processos, existem muitas opções para testar novos produtos. Estes testes, contudo, raramente são executados no início da fase de desenvolvimento em condições reais na própria fábrica da empresa. Rockwell Automation, especialista em soluções de automação em produção industrial, e a Endress+Hauser, especialista em instrumentação, inauguraram sua primeira unidade conjunta de teste para fins de validação na Europa.

Os elementos centrais do centro de teste nas instalações da Endress+Hauser em Maulburg, na Alemanha, são três enormes tanques, cada um contendo entre 2.000 e 26.000 litros de petróleo. Nos tanques, foram instalados mais de 20 instrumentos da Endress+Hauser com diferentes métodos de medição, todos eles se comunicando com o sistema de controle Plant PAx da Rockwell Automation. Desta forma, todo o pessoal do centro de testes recebe informações e diagnósticos específicos relativos ao conteúdo do tanque em um piscar de olhos.

Para treinamento de clientes e validação de produtos

A ideia original de uma instalação conjunta veio de centros de treinamento implantados pela Endress+Hauser com o apoio da Rockwell Automation nos últimos anos: as Unidades de Treinamento de Processo. Em dez instalações nos EUA, Colômbia, China e Canadá, representantes de vendas e especialistas em produtos de ambas as empresas oferecem sessões de treinamento prático aos seus clientes. Esses cursos compreendem treinamento de instalação, simulações em condições reais, diagnósticos e comparações de diferentes tecnologias.

Com um investimento de várias centenas de milhares de euros, o primeiro centro conjunto de testes na Europa, em Maulburg, leva este conceito a alguns passos mais longe e estabelece novos padrões: é cercado pela unidade de produção Endress+Hauser para a tecnologia de medição de nível e pressão e tem seu foco na validação de produtos.

A pesquisa e o desenvolvimento assumem um papel central para alinhar novos produtos às exigências do cliente em numa fase precoce sob condições reais de aplicação e do ambiente. “Todos os nossos produtos devem passar por testes no centro de validação e provar que eles criam um valor adicionado sustentável para os clientes. Eles são expostos a testes de resistência extrema", enfatizou Gerd Gritsch, Gerente de Divisão de Gestão da Qualidade da Endress+Hauser Maulburg.

Especialistas em automação agregam forças

Aumentar o benefício ao cliente foi o gatilho para uma aliança estratégica entre a Rockwell Automation e a Endress+Hauser há mais de dez anos. Os ex-CEOs, Keith Nosbusch e Klaus Endress, prometeram combinar suas forças para benefício dos clientes e criar sistemas que se comunicam perfeitamente entre si.

Em Maulburg, isso inclui, além de pesquisa e desenvolvimento, treinamento de funcionários e clientes no centro de validação oferecendo aprendizagem prática para os alunos. No ano passado, 2.600 visitantes externos treinaram nos tanques e sistemas do centro de teste. Agora, outros estagiários virão da Rockwell Automation.

Faça o download das notas de imprensa e fotos aqui .

  • Objetivo comum: Frank Kulaszewicz,Rockwell Automation e Michael Ziesemer, Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

    Objetivo comum: Frank Kulaszewicz, Rockwell Automation e Michael Ziesemer, Endress+Hauser, abrem o novo cenreo de testes em Maulburg, na Alemanha.

  • Especialistas em automação agregam forças. ©Endress+Hauser

    Especialistas em automação agregam forças: representantes da Rockwell Automation e da Endress+Hauser em frente ao novo centro de testes em Maulburg, na Alemanha.

Contato

Fotografia de: Michaela Sulz
Michaela Sulz
Endress+Hauser Maulburg
Tel.: +49 7622 28 2689
Tel.: +491705558248
Enviar e-mail