Tente buscar por palavras-chaves, código de pedido ou produto ou número de série, por exemplo, "CM442" ou "informações técnicas"
Insira pelo menos 2 caracteres para iniciar a busca.
  • Histórico

Endress+Hauser se prova confiável

Grupo excede as próprias expectativas no ano financeiro de 2021

Para o ano financeiro de 2021, a Endress+Hauser excedeu suas próprias expectativas. A especialista em tecnologias de medição e automação alcançou novos recordes em pedidos recebidos, vendas, lucro e efetivos e continuou a aproveitar esse impulso no novo ano. Apesar do conflito na Ucrânia estar abafando as esperanças para a continuação do crescimento sólido, a empresa se considera bem equipada para um ambiente econômico difícil.

A Endress+Hauser entregou 2,6 milhões de instrumentos em 2021. "Nossos clientes nos depositam muita confiança,” disse o CEO Matthias Altendorf na conferência de imprensa anual em Basel. “Eles puderam contar conosco após o surgimento da pandemia. E nós fomos um parceiro confiável uma vez que as demandas voltaram a crescer.” Apesar das tensões nos mercados de aquisição e cadeias logísticas, a empresa garantiu a disponibilidade de material ao redor do mundo e manteve seu alto desempenho de entrega.

Crescimento de base ampla

Como resultado, a Endress+Hauser pôde não só construir sobre o período pré-Covid mas também melhorar significativamente métricas-chave de negócios. As vendas líquidas aumentaram 11,7% para 2,879 bilhões de euros. O Grupo vivenciou um crescimento dinâmico na Ásia e na América e um desempenho sólido na Europa. Apesar da África ter se levantado, os negócios no Oriente Médio, com sua alta dependência na indústria de petróleo e gás natural, sofreram um declínio. A China ampliou sua liderança como o mais forte mercado de vendas da empresa, seguida pelos EUA e Alemanha.  

Pedidos recebidos foram cerca de 5 pontos percentuais maiores que o crescimento em vendas. Por trás desse desenvolvimento o CEO observa efeitos de recuperação, assim como uma demanda renovada em praticamente todas as indústrias. Análises avançadas e a digitalização industrial ofereceram um ímpeto para o negócio de instrumentação de processos. No negócio de instrumentação de laboratório, que tinha sido impulsionado pela demanda por diagnósticos PCR em 2020, a subsidiária Analytik Jena viveu um forte crescimento através de produtos de análises químicas.

Campanha de treinamento vocacional e foco na sustentabilidade

A empresa familiar tinha 15.117 funcionários ao redor do mundo no final de 2021, 663 a mais que o ano anterior. Novos empregos foram criados primariamente na produção. Foram oferecidas posições na empresa para praticamente todos os aprendizes após a conclusão de seus treinamentos. A Endress+Hauser quer fortalecer seu comprometimento com o treinamento vocacional e eventualmente duplicar o número de aprendizes, estudantes e estagiários durante os próximos anos. 

Na auditoria de sustentabilidade independente EcoVadis, a Endress+Hauser recebeu 76 pontos, quatro a mais que no ano anterior. Isso coloca a empresa no percentil superior do grupo de comparação. Além disso, a empresa criou a posição de responsável de responsabilidade social organizacional a nível do Grupo. Ela será responsável por desenvolver ainda mais e levar adiante a implementação da estratégia de sustentabilidade.

Pontuação das inovações, investimentos extensivos

Das mais de 70 inovações em produtos introduzidas pela empresa no último ano, muitas são relacionadas à digitalização. Em 2021 a Endress+Hauser gastou 213,4 milhões de euros em pesquisa e desenvolvimento, aproximadamente 7,4% das vendas e um aumento de 9,4% em relação ao ano anterior. 258 registros de patente ao redor do mundo são testemunha do forte espírito de inovação do Grupo. O portfólio de propriedade intelectual atualmente abrange 8.600 patentes ativas e registros de patente.

A Endress+Hauser investiu 192,8 milhões de euros em 2021 (6,4% a menos que em 2020). No momento funcionários estão se mudando para novos prédios em Reinach, Suíça. Projetos de construção ainda estão em andamento em locais de produção em Gerlingen e Waldheim, Alemanha e Aurangabad, Índia.

Os maiores projetos incluem a expansão de instalações de produção em Maulburg, Alemanha e Suzhou, China. Centros de vendas no México e na Finlândia construirão seus próprios prédios, enquanto as subsidiárias na Austrália e Argentina irão adquirir novas dependências.

Aumento acima da média em lucros

Taxas de câmbio tiveram um impacto mínimo em 2021 segundo o relatório do CFO Dr. Luc Schultheiss. A depreciação do euro diminuiu as vendas em meio ponto percentual. Enquanto as despesas em materiais, logísticas e pessoal aumentaram, os custos de viagens de trabalho, suporte ao cliente e feiras de negócios permaneceram abaixo do nível de anos anteriores, devido à pandemia do coronavírus. Como resultado, despesas operacionais cresceram abaixo da média. O lucro operacional (EBIT) aumentou em 28,8%, para 434 milhões de euros.

Devido em parte ao fato de que investimentos financeiros geraram um sólido retorno no último ano, o lucro antes de impostos (EBT) aumentou 37,4% para 463,8 milhões de euros. O retorno sobre as vendas (ROS) subiu três pontos para 16,1%. O lucro líquido cresceu 40%, para 356,8 milhões de euros devido a uma taxa de impostos menor. O índice de patrimônio líquido atingiu 79,1%, um aumento de 2,1 pontos percentuais. A empresa familiar não possui praticamente nenhuma dívida bancária.

A guerra na Ucrânia ofusca as perspectivas

A Endress+Hauser começou o ano com recordes no acúmulo de pedidos, e os pedidos recebidos ficaram acima do planejamento para o primeiro trimestre. Embora o Grupo tenha planejado um crescimento na faixa de um dígito superior para 2022, no momento é incerto se essa meta é alcançável. “O ataque da Rússia à Ucrânia mudou tudo do dia para a noite," disse Matthias Altendorf. “Esse conflito está trazendo sofrimento para milhões de pessoas e está impactando muitas empresas em um momento em que a pandemia está longe de acabar.”

A Endress+Hauser interrompeu todas as entregas para a Rússia no começo da invasão. “Iremos aderir ao escopo completo de sanções,” enfatizou o CEO. “Ao mesmo tempo temos uma responsabilidade junto a nossos funcionários e clientes na Rússia.” A central de vendas na Rússia emprega 182 pessoas. O Grupo quer continuar a entregar para empresas que fornecem à sociedade civil e não estão sujeitas a sanções, como aquelas nas indústrias alimentícia, life sciences e de água, esgoto e efluentes.

Forte comunidade dentro do Grupo

“O que importa não é se nós conseguiremos de alguma forma alcançar nossas metas financeiras, mas sim que continuemos a fornecer a nossos clientes o melhor suporte possível nessa situação," enfatizou o Dr. Klaus Endress, presidente do conselho fiscal. Os funcionários e a gestão do Grupo detêm a total confiança do conselho fiscal e da família de acionistas.

“Estaremos unidos na empresa e apoiaremos nossos funcionários. Juntos, deixaremos para trás esses tempos difíceis e continuaremos a ser um parceiro de confiança para nossos clientes.”

Gravação da conferência de mídia anual 2022: Dr Klaus Endress, Matthias Altendorf e Dr Andreas Mayr apresentando os principais fatos do ano comercial de 2021.

Digitalização da Endress+Hauser ©Endress+Hauser

A Endress+Hauser lançou mais de 70 inovações de produtos em 2021 – muitas delas relacionadas ao tema da digitalização.

Suporte ao cliente da Endress+Hauser ©Endress+Hauser

Nosso funcionários sempre apoiaram nossos clientes no último ano - virtualmente através de plataformas online e fisicamente no local quando necessário.

Soluções de análise da Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

Por anos, a Endress+Hauser dedicou um foco estratégico em análise de processo e de laboratório. Na tecnologia de medição de processos, métodos de análise modernos oferecem ímpeto.

Inovadores da Endress+Hauser ©Endress+Hauser

Cerca de 1.200 pessoas trabalham em novos produtos e tecnologias na Endress+Hauser; o portfólio de propriedade intelectual abrange 8.600 patentes ativas e registros de patentes.

Produção da Endress+Hauser ©Endress+Hauser

A Endress+Hauser enviou 2,6 milhões de instrumentos de medição no último ano.

Instrumentos Endress+Hauser ©Endress+Hauser

Apesar de mercados de aquisição apertados, a Endress+Hauser permaneceu capaz de realizar entregas em 2021.

Árvore de vento da Endress+Hauser em Gerlingen ©Endress+Hauser

A Endress+Hauser está constantemente desenvolvendo sua estratégia sustentável. Um sinal visível disso é a árvore de vendo na localidade de Gerlingen.

Sistema de monitoramento de energia na Endress+Hauser ©Endress+Hauser

monitoramento de energia ajuda a reduzir sistematicamente o consumo e as emissões nas principais localidades da Endress+Hauser.

Aprendizes da Endress+Hauser ©Endress+Hauser

A Endress+Hauser pretende aumentar significativamente seu comprometimento com o treinamento novamente, duplicando o número de posições para estagiários, aprendizes, trainees e estudantes nos próximos anos.

Sede da Endress+Hauser. ©Endress+Hauser

A sede do Grupo Endress+Hauser em Reinach, Suíça.

Klaus Endress ©Endress+Hauser

Dr. Klaus Endress, Presidente do Conselho de Supervisão do Grupo Endress+Hauser.

Matthias Altendorf ©Endress+Hauser

Matthias Altendorf, CEO do Grupo Endress+Hauser.

Dr. Andreas Mayr ©Endress+Hauser

Dr. Andreas Mayr, Diretor de Operações do Grupo Endress+Hauser.

Dr. Luc Schultheiss ©Endress+Hauser

Dr. Luc Schultheiss, Diretor Financeiro do Grupo Endress+Hauser.

Contato