Tecnologia Endress+Hauser para medição de vazão

São Paulo, agosto de 2007 - A aplicação de medidores de vazão tipo coriolis da Endress+Hauser permite uma significativa redução do espaço requerido pelo medidor. Em contraste com outras implementações da tecnologia coriolis, a implementação da Endress+Hauser resulta em uma importante redução do tamanho e peso do equipamento, ambos aspetos chave na implementação de uma FPSO. O termo "FPSO”(Floating Production, Storage and Offloading) significa um tipo de navio utilizado pela indústria petrolífera para a exploração, armazenamento de petróleo e/ou gás natural e escoamento da produção por navios aliviadores. São utilizados em locais de produção

distantes da costa com inviabilidade de ligação por oleodutos ou gasodutos.
 

Promag 53P medindo água produzida.

Coriolis da Endress+Hauser na FPSO Golfinho II

 

A FPSO Golfinho II está localizada na Bacia do Espírito Santo, propriedade da Petrobras. Com uma capacidade máxima de 100 MBOPD, foi desenhada pela Saipem e Vetco Aibel. A FPSO tem 10 medidores de vazão tipo Coriolis da Endress+Hauser, incluso 3 unidades de 10” e 5 unidades de 6”. O medidor de 6” atinge 800 ton/h num compacto equipamento de apenas 154 kg, o medidor de 10” tem uma capacidade nominal de 2200 ton/h. Esta capacidade, num tamanho compacto, faz este equipamento único no mercado.

Os dois medidores não abrem mão de uma precisão destacada de 0.1% na vazão mássica e 0.1% na densidade. Os medidores 83F estão disponíveis com saídas de 4-20 mA HART, PB DP e PA, e FF H1.
 

- 3x Promass 83F (DN 250/10”): Instalados após o

separador do primeiro estágio óleo/água, para a medição de petróleo e óleo cru.

 

- 5x Promass 83F (DN 150/6”): Instalados após a

separação do segundo estágio óleo/água, para a medição de óleo.

 

- 2x Promass 83M (DN25/1”): Instalados antes do

separador de gás da alta pressão para medição de condensado (Fig. Promag 83M).

 

Alem destes 10 Promass, 5 medidores de vazão tipo

eletromagnético foram instalados após o separador do primeiro estágio (óleo/água) para a medição de água produzida (Fig. Promag 53P).

Promag 53P
 

Sobre a Endress+Hauser:


A Endress+Hauser é uma empresa internacional, com sede na Suíça, cujo controle pertence à família Endress. A companhia é um dos mais importantes fornecedores de soluções em instrumentação para automação de processos industriais. O grupo é formado por 41 empresas de vendas e serviço com presença em 38 países, e possui 23 unidades de produção em 9 países, além de 7 companhias de gerenciamento.

Em 2006, a Endress+Hauser empregou uma equipe de 7.045 funcionários que geraram vendas de 1,0 bilhão de Euros. A Endress+Hauser oferece sensores, instrumentos, sistemas e serviços para a medição de pressão, vazão, nível e temperatura, assim como para análise de líquidos e registro de dados.

Os clientes da Endress+Hauser usam estes produtos em praticamente todos os segmentos industriais, rincipalmente nos setores de química e petroquímica, farmacêutica, alimentícia, de água e tratamento de efluentes, papel, energia, e óleo & gás.

A Endress+Hauser foi fundada por Georg H. Endress e Ludwig Hauser em 1953, e está presente no Brasil desde 1982, sendo que desde 2003 possui uma subsidiária 100% de propriedade do grupo.

 

Contatos de imprensa:  Endress+Hauser

                                      Alaíde Ferreira

                                      Endress+Hauser Controle e Automação

                                      (11) 5033-4333

                                      alaide.ferreira@br.endress.com
 
Imprimir  |   Recomendar esta página  |   Marcar esta página
Funções Gerais
ContatoSitemapLista de Produtos